Grey – Paradise Lost

Grey (Grigio) è la traccia numero tre del decimo omonimo album dei Paradise Lost, pubblicato il 17 marzo del 2005.

Formazione Paradise Lost (2005)

  • Nick Holmes – voce
  • Gregor Mackintosh – chitarra
  • Aaron Aedy – chitarra
  • Steve Edmunson – basso
  • Jeff Singer – batteria

Traduzione Grey – Paradise Lost

Testo tradotto di Grey (Holmes, Mackintosh) dei Paradise Lost [BMG]

Grey

In this autumn rain
We’re blessed with autumn skies

I’m doing it for myself
Not somebody else
I’m doing it for myself

Calling out in shame
Silence engrained
Crying out your name
Something wrong but beautiful, so beautiful

In this awesome rage
Rejecting compromise

Undoing it for myself
Not somebody else
Undoing for myself

Calling out in shame
Silence engrained
Crying out your name
Something wrong but beautiful, so beautiful

Like the dead fade away
Life a debt… fade away

Calling out in shame
Silence engrained
Crying out your name
Something wrong but beautiful, so beautiful

Calling out in shame
Silence engrained

Grigio

Sotto questa pioggia autunnale
Siamo benedetti con un cielo autunnale

Lo sto facendo per me stesso
Per nessun altro
Lo sto facendo per me stesso

Urlando vergognoso
Il silenzio si è radicato
Gridando il tuo nome
Qualcosa di sbagliato ma bello, così bello

In questa splendida rabbia
Rigettando i compromessi

Non facendolo per me stesso
Non per qualcun altro
Non facendolo per me stesso

Urlando vergognoso
Il silenzio si è radicato
Gridando il tuo nome
Qualcosa di sbagliato ma bello, così bello

Come i morti svaniscono
La vita é un debito…svanisce

Urlando vergognoso
Il silenzio si è radicato
Gridando il tuo nome
Qualcosa di sbagliato ma bello, così bello

Urlando vergognoso
Il silenzio si è radicato

Tags: - 181 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .