Guardian of the blind – Blind Guardian

Guardian of the blind (Guardiano del cieco) è la traccia numero due del primo album dei Blind Guardian, Battalions of Fear pubblicato il 18 maggio del 1988.

Formazione Blind Guardian (1988)

  • Hansi Kürsch – voce, basso
  • André Olbrich – chitarra
  • Marcus Siepen – chitarra
  • Thomas Stauch – batteria

Traduzione Guardian of the blind – Blind Guardian

Testo tradotto di Guardian of the blind (Olbrich, Kürsch, Siepen, Stauch) dei Blind Guardian [Virgin]

Guardian of the blind

Extermination thunder
the strange one is back again
Lost by our only power
it’s aura will grind us out forever
Fall into a dark dream that we got once
The part it’s real you won’t believe

We’re watching our
own agony many years ago
Seven little children stand against the ghost
Believing is the answer but you’ve lost before
Find back to your infancy it’s time to die

I’ve been the herdsman
you’ve been my sheep
I find taste on lampskin
everything’s allright
Killing for the thirst for small children sweat
I give them illusions to raise their fear

Hear the crying dying child
it’s music to my ears
Feel the sweetness of it’s death
everything’s allright
But there’s a new feeling I’ve never known
There must be a third one a mighty guardian

Guardian, Guardian, Guardian of the blind
Now it feel the curse of heaven
Guardian, Guardian, Guardian of the blind
Now it feel the curse of the child

Dark is it’s world
and lonely we’re reaching it again
Fear our returning visions
to madness we will fall
If we can’t kill the beast forever
we must die now
One has blown his life away

Once we were a circle
fighting hand in hand
Our weapons were illusions
to let it feel the pain
By the sweet taste of our live
it call us back again
We will find the answer it’s time to die

By a ritual we have hurt it
but we have not kill
Little Billy you must find your way, no
Believe in you we ask for
but where we can never find
There must be a sign
for the Guardian of the blind

Guardian, Guardian, Guardian of the blind
Now it feel the curse of heaven
Guardian, Guardian, Guardian of the blind
Now it feel the curse

Come to it’s world following the sign
Guardian, Guardian, Guardian of the blind
Give us the help we’re waiting for your sign
Guardian, Guardian, Guardian of the blind

Guardiano del cieco

Il tuono sterminatore
l’estraneo è tornato
perso dal nostro solo potere
la sua aura ci torturerà per sempre
cado in un oscuro sogno di una volta
la parte è vera e tu non ci credi

Stiamo guardando la nostra
stessa agonia di anni fa
sette piccoli bambini in piedi contro il fantasma
credere e la risposta ma l’hai persa prima
ritrova la tua infanzia è tempo di morire

Io sono il pastore
e tu sei stato la mia pecora
trovo gusto sulla tua pelle splendente
ogni cosa è a posto
uccidendo per la sete di piccoli dolci bambini
gli do l’illusioni di sollevare le loro paure

Ascolta i piccoli che muoiono
e piangono musica per le mie orecchie
sento la dolcezza della loro morte
ogni cosa è a posto
ma c’è un sentimento nuovo mai conosciuto
ci deve essere un terzo uno splendente guardiano

Guardiano, guardiano, guardiano del cieco
ora esso sente la maledizione del paradiso
Guardiano, guardiano, guardiano del cieco
ora esso sente la maledizione del bambino

Oscuro è questo mondo
e solo lo stiamo raggiungendo
temi le nostre paure che ritornano
che ci conducono alla pazzia
se non uccidessimo la bestia per sempre noi
dovremmo morire ora
colui che ha spinto via la sua vita

Una volta eravamo una cerchia
combattevamo vicini
le nostre armi erano l’illusione
di lasciare sentire dolore
dal dolce sapore della nostra vita
esso ci ha chiamato indietro
abbiamo trovato la risposta è tempo di morire

Con un rituale gli abbiamo fatto male
ma non ucciso
piccolo Billy devi trovare la nostra via, no
credi in te, ti chiediamo
dove possiamo mai trovarla
ci deve essere un segno
per il guardiano del cieco

Guardiano, guardiano, guardiano del cieco
ora esso sente la maledizione del paradiso
Guardiano, guardiano, guardiano del cieco
ora esso sente la maledizione

Torna nel suo mondo seguendo i segni
Guardiano, Guardiano, Guardiano del cieco
dacci un aiuto aspettiamo il tuo segno
Guardiano, Guardiano, Guardiano del cieco

Tags: - 179 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .