Guardians of Asgaard – Amon Amarth

Guardians of Asgaard (Guardiani di Asgard) è la traccia numero tre del settimo album degli Amon Amarth, Twilight of the Thunder God, pubblicato il 17 settembre del 2008. La canzone vede la partecipazione vocale di Lars Göran Petrov degli Entombed. Ásgarðr (Asgard) è nella mitologia norrena la residenza degli dei Æsir.

Formazione degli Amon Amarth (2008)

  • Johan Hegg – voce
  • Olavi Mikkonen – chitarra
  • Johan Soderberg – chitarra
  • Ted Lundström – basso
  • Frederik Andersson – batteria

Traduzione Guardians of Asgaard – Amon Amarth

Testo tradotto di Guardians of Asgaard degli Amon Amarth [Metal Blade]

Guardians of Asgaard

Standing firm against all odds
guarding the most sacred home
we protect the realm of gods
our destiny is carved in stone

three evil giants
of the south
are constantly on the attack

with lies and fire
from their mouths
but we always send them back

we are brothers
of the north
who are sharing the all father’s blood

marching down the left hand path
we are spawned by Asagods
’cause we are!

we’re the guardians
guardians of Asgaard
guardians
guardians of Asgaard
guardians
of Asgaard

we have faced our enemies
a thousand times or even more

still they cannot
make us kneel
one thousand years of constant war
the giants look for
any chance
to bring down Asgaard’s mighty walls
no matter what they send at us
we will never let it fall
’cause we are!

We’re the guardians
guardians of Asgaard
guardians
guardians of Asgaard
guardians
of Asgaard

Standing firm
against all odds
we are guarding
Asgård’s mighty walls
we protect
the realm of Asagods
no matter
what they send at us
we will never
let them fall

We’re the guardians
guardians of Asgård
guardians
guardians of Asgård
guardians
guardians of Asgård
guardians
of Asgård

Guardiani di Asgard

Saldamente in piedi contro ogni imprevisto
Difendendo la casa più sacra
Noi proteggiamo il regno degli dei
Il nostro destino è scolpito nella pietra

Tre giganti maligni
del sud
sono continuamente all’attacco

Con menzogne e fuoco
Dalle loro bocche
Ma noi li respingiamo sempre

Noi siamo fratelli
del nord
che condividono tutto il sangue del padre

Marciando lungo la Via della mano sinistra
Noi siamo stati generati dagli dei Æsir
Perché noi siamo!

Noi siamo i guardiani
Guardiani di Asgard
Guardiani
Guardiani di Asgard
Guardiani
Di Asgard

Abbiamo affrontato i nostri nemici
Migliaia di volte e anche di più

Ancora non riescono
A farci inginocchiare
Mille anni di guerra continua
I giganti cercano
qualche possibilità
per abbattere le potenti mura di Asgaard
Non importa cosa ci inviano
Noi non le lasceremo mai cadere
Perché noi siamo!

Noi siamo i guardiani
Guardiani di Asgaard
Guardiani
Guardiani di Asgaard
Guardiani
Di Asgaard

Saldamente in piedi
Contro ogni imprevisto
Noi difendiamo
Le potenti mura di Asgård
Noi proteggiamo
Il regno di degli dei Asi
Non importa
Cosa ci inviano
Noi non le lasceremo mai
Cadere

Noi siamo i guardiani
Guardiani di Asgård
Guardiani
Guardiani di Asgård
Guardiani
Guardiani di Asgård
Guardiani
Di Asgård

Tags:, - 1.908 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .