Guilty of love – Whitesnake
Guilty of love (Colpevole di amore) è la decima e ultima traccia del sesto album dei Whitesnake, Slide It In, pubblicato nel gennaio del 1984.
Formazione Whitesnake (1984)
- David Coverdale – voce
- Micky Moody – chitarra
- Mel Galley – chitarra
- Colin Hodgkinson – basso
- Cozy Powell – batteria
- Jon Lord – tastiere
Traduzione Guilty of love – Whitesnake
Testo tradotto di Guilty of love (Coverdale) dei Whitesnake [Geffen]
Guilty of love
I believe my love for you
Is a love that will last forever,
An’ I’m here to testify
I’m a prisoner of your heart
Baby don’t you believe
When I tell you I love you
That I really mean it,
Don’t you walk away,
Don’t you turn your back on me
I’m guilty of love,
It’s a crime of passion
Guilty of love,
An’ there’s no doubt about it,
No doubt about it
I’m guilty of love,
I’m guilty of love,
I’m guilty,
In the first degree
Guilty of love,
I’m guilty of love,
I’m guilty,
In the first degree
I can never forget the times
When I took what
you gave me for granted
So I stand accused
An’ I plead guilty to the crime
You can lock me away if you want
Just as long as your arms are around me,
An’ I won’t mind
If you just throw away the key
I’m guilty of love,
It’s a crime of passion
Guilty of love,
An’ there’s no doubt about it,
No doubt about it
Guilty of love,
I’m guilty of love,
I’m guilty,
In the first degree
Guilty of love,
I’m guilty of love,
I’m guilty,
In the first degree
Guilty of love…
I’m guilty of love,
It’s a crime of passion
Guilty of love,
An’ there’s no doubt about it,
No doubt about it
Guilty of love,
I’m guilty of love,
I’m guilty,
In the first degree
Guilty of love,
I’m guilty of love,
I’m guilty
Guilty of love,
I’m guilty of love,
I’m guilty,
In the first degree…
Colpevole di amore
Credo che il mio amore per te
È un amore che durerà in eterno
e sono qui per testimoniare
che sono un prigioniero del tuo cuore
Tesoro, non ci credi
quando ti dico che ti amo
lo dico davvero
non andare via
non voltarmi le spalle
Sono colpevole di amore,
Si tratta di un delitto passionale
Colpevole d’amore
e non c’è nessun dubbio su questo
Non c’è nessun dubbio
Sono colpevole di amore,
Sono colpevole di amore,
Sono colpevole,
in primo grado
Colpevole di amore
Sono colpevole di amore
Sono colpevole,
in primo grado
Non posso dimenticare i tempi
quando ho preso quello
che mi hai dato per scontato
Così mi trovo imputato
a mi dichiaro colpevole del crimine
Mi puoi rinchiudere a chiave se vuoi
basta che le tue braccia siano attorno a me
e non mi dispiacerebbe
se tu buttassi via la chiave
Sono colpevole di amore,
Si tratta di un delitto passionale
Colpevole d’amore
e non c’è nessun dubbio su questo
Non c’è nessun dubbio
Sono colpevole di amore,
Sono colpevole di amore,
Sono colpevole,
in primo grado
Colpevole di amore
Sono colpevole di amore
Sono colpevole,
in primo grado
Colpevole di amore…
Sono colpevole di amore,
Si tratta di un delitto passionale
Colpevole d’amore
e non c’è nessun dubbio su questo
Non c’è nessun dubbio
Colpevole di amore,
Sono colpevole di amore,
Sono colpevole,
in primo grado
Colpevole di amore
Sono colpevole di amore
Sono colpevole
Colpevole di amore,
Sono colpevole di amore,
Sono colpevole,
in primo grado…
Le traduzioni di Slide it in
01.Gambler • 02.Slide it in • 03.Standing in the shadow • 04.Give me more time • 05.Love ain’t no stranger • 06.Slow an’ easy • 07.Spit it out • 08.All or nothing • 09.Hungry for love • 10.Guilty of love