Gypsy – Mercyful Fate

Gypsy (Zingara) è la traccia numero sei del secondo album dei Mercyful Fate, Don’t Break the Oath, pubblicato il 7 settembre del 1984.

Formazione Mercyful Fate (1984)

  • King Diamond – voce
  • Hank Shermann – chitarra
  • Michael Denner – chitarra
  • Timi Grabber Hansen – basso
  • Kim Ruzz – batteria

Traduzione Gypsy – Mercyful Fate

Testo tradotto di Gypsy (Diamond, Denner) dei Mercyful Fate [Combat]

Gypsy

This magic winter night
I see a light
Again I hear that tune,
some sort of croon
Oh no, no, no, oh, my brain.
I see them gypsy waggons
left in the snow
Oh, I must see that lady,
I have to know
Gypsy woman, let me inside
They say you know
the secret, secret of time
So gaze into your crystal and tell me
All you see
Gypsy woman, let me know
“Oh, my son, you were never gone
You’re the Devil’s child and so am I”

Gypsy now I know
you’re not my mother
You’re a part of my soul,
It’s dear for all to see
Oh no, no, no, I am you
Gypsy you’re inside of me

Zingara

In questa magica notte d’inverno
vedo una luce
Sento ancora quel suono,
quella sorta di cantilena
Oh no, no, no, oh, il mio cervello
Vedo quei vagoni di zingari
abbandonati nella neve
Oh, devo vedere quella ragazza,
devo sapere
Donna zingara, fammi entrare
Si dice che tu conosca
il segreto del tempo
Quindi scruta nella tua palla di cristallo e dimmi
Tutto ciò che vedi
Zingara, fammi sapere
“Oh, figlio mio, non te ne sei mai andato
Sei il figlio del diavolo, e anch’io lo sono”

Zingara, adesso so
che non sei mia madre
Sei parte della mia anima
È bello da vedere
Oh no, no, sono te
Zingara, sei dentro di me

Tags: - 195 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .