Half moon path – White Skull
Half moon path (Il sentiero della mezza luna) è la traccia numero cinque del settimo album dei White Skull, The ring of the Ancient, uscito il 20 ottobre del 2006.
Formazione White Skull (2006)
- Gustavo Gabarrò – voce
- Tony Fontò – chitarra
- Danilo Bar – chitarra
- Stefano Balocco – basso
- Alex Mantiero – batteria
Traduzione Half moon path – White Skull
Testo tradotto di Half moon path dei White Skull [Dragonheart]
Half moon path
In the heart of the night
Across mountains and precipices
They wandered to know the truth
The bard, the madman and the old priest
Were following that secret terrible sound
Echoes of drums in the night
Fear that grinds your heart and your soul
Watch out the invasion’s near
Thousand shields and thousand swords
In the silence can you hear that roar
The rise of the power of almighty Rome
In the silence can you hear that roar
Coming in the night across
the half moon path
Trembling with fear they started a restless run
To warn the chieves of the coming threat
But a cursed fate hung over their heads
Soon the way was lost
One by one they fall in to a nightmare
Evil spirits around the trees
Paralyzed by that awful visions
Their eyes saw the village burn
In the silence
In the night
Hundred warriors
Across the half moon path
Il sentiero della mezza luna
Nel cuore della notte
attraverso montagne e precipizi
hanno vagato per conoscere la verità
Il bardo, il pazzo e il vecchio prete
stavano seguendo quel terribile suono segreto
Echi di tambure nella notte
La paura che attanaglia il tuo cuore e l’anima
Fai attenzione, l’invasione è vicina
Migliaia di scudi e migliaia di spade
Nel silenzio riesci a sentire quel ruggito?
L’aumento del potere della potente Roma
Nel silenzio riesci a sentire quel ruggito?
Viene nella notte attraverso
il sentiero della mezza luna
Tremando di paura cominciano a correre
per mettere in guardia i capi della minaccia
Ma un destino maledetto è sulle loro teste
Presto la strada viene smarrita
Uno a uno cadono in un incubo
Spiriti malvagi attorno agli alberi
paralizzati da queste terribili visioni
i loro occhi hanno visto il villaggio bruciare
In silenzio
Nella notte
Centinaia di guerrieri
attraverso il sentiero della mezza luna
Le traduzioni di The ring of the Ancient
01.Ninth night • 02.Guardians • 03.Head hunters • 04.The ring of the ancients • 05.Half moon path • 06.From the mist • 07.Ogam (mystic writings on the stone) • 08.After the battle (…bottle) • 09.King with the silver hand • 10.Valhalla (Black Sabbath) • 11.Marching to Alesia • 12.Tuatha de Danaan (strumentale)