Hall of the mountain king – Savatage

Hall of the mountain king (La sala del re della montagna) è la traccia numero sei e quella che dà il nome al quinto album dei Savatage pubblicato nel 1987.

Formazione Savatage (1987)

  • Jon Oliva – voce, tastiere
  • Criss Oliva – chitarra
  • Johnny Lee Middleton – basso
  • Steve Wacholz – batteria

Traduzione Hall of the mountain king – Savatage

Testo tradotto di Hall of the mountain king (Grieg, Middleton, C.Oliva, J.Oliva, O’Neill) dei Savatage [Atlantic]

Hall of the mountain king

Far away
In a land caught between
Time and space
Where the books of life lay
We fear
This castle of stone
The mountain king roams
All alone in here
But he’s not the only one
Lost inside
Forever hidden from the sun

Madness reigns
In the hall of the mountain king
Oh yeah

His deep
Dark eyes
Keep watch on his kingdom
And the mysteries that sleeps safe inside
His hall
His towers of stone
Shall not be overthrown
For eternity
It is guarded by the king
Insanity and the power that it brings

Madness reigns
In the hall of the mountain king
Oh yeah
In the hall of the mountain king
Oh yeah, yeah, yeah, yeah

Come with me
Stay close by my side
As the darkness of night closes in
Don’t fear
In the thunder, it roars
When the Mountain King
calls all his children home
To where I hid him we must run
Refuge here but I was forever on the run

Madness reigns
(my friends)
In the hall of the mountain king
Oh yeah
In the hall of the mountain king
Oh yeah, yeah, yeah, yeah

La sala del re della montagna

Lontano
In una terra in bilico
tra tempo e lo spazio
Dove sono collocati i libri della vita
Temiamo
Questo castello di pietra
Il Re della Montagna vaga
Tutto solo qui dentro
Ma non è l’unico
Interiormente perso
per sempre nascosto dal sole

La follia regna
Nella Sala del Re della montagna
Oh yeah

I suoi profondi
occhi scuri
vegliano sul suo regno
e sui misteri che al suo interno sono racchiusi
al sicuro nella sua sala
Le sue torri di pietra
non saranno distrutte
per l’eternità
È protetto dalla pazzia
del Re e dal potere che ne deriva

La follia regna
Nella sala del Re della montagna
Oh yeah
Nella sala del Re della montagna
Oh yeah, yeah, yeah, yeah

Vieni con me
Resta vicino a me
mentre le tenebre della notte incombono
Non temere
Nel tuono, romba
quando il Re della montagna
chiama tutti i suoi figli a casa
dove io l’ho nascosto, dobbiamo correre
Mi riparo qui ma io ero sempre in fuga

La follia regna
(amici miei)
Nella sala del Re della montagna
Oh yeah
Nella sala del Re della montagna
Oh yeah, yeah, yeah, yeah

Tags:, - 948 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .