Hallowed – Edguy

Hallowed (Santificato) è la traccia numero due del primo album degli Edguy, Savage Poetry. L’album fu autoprodotto nel 1995, poi nel 2000 venne ristampato da AFM Records.

Formazione Edguy (2000)

  • Tobias Sammet – voce, tastiere
  • Jens Ludwig – chitarra
  • Dirk Sauer – chitarra
  • Tobias ‘Eggi’ Exxel – basso
  • Felix Bohnke – batteria

Traduzione Hallowed – Edguy

Testo tradotto di Hallowed (Sammet) degli Edguy [AFM]

Hallowed

Sacred, standing full of pride
Spite on my mind, spite in my brain
Guiding me to fight
Enchained, you pray to be a slave
Rules without sense, no little sense
To dust you will decay

Hallowed be my name
Hallowed be my name
God of creation
You beg for danmation
You think you can serve me in hate
Hallowed be my name
Hallowed be my name
God of creation
You beg for danmation
You think you can serve me in hate

Hatred – pushed into a war
Those who blaspheme
Don’t join your way
Dying by your sword
Sacred, hallowed be my name
For “peace” you destroy
Lie and deny
A glorious crusade

Hallowed be my name
Hallowed be my name
God of creation
You beg for danmation
You think you can serve me in hate
Hallowed be my name
Hallowed be my name
God of creation
You beg for danmation
You think you can serve me in hate

Hallowed be my name
Hallowed be my name
God of creation
You beg for danmation
You think you can serve me in hate
Hallowed be my name
Hallowed be my name
God of creation
You beg for danmation
You think you can serve me in hate

Santificato

Sacro, in piedi pieno di superbia
Nonostante la mia mente e il mio cervello
mi portino a combattere
Incatenato, preghi per essere uno schiavo
regole senza senso, nemmeno un po’
Tu diventerai polvere

Sia santificato il mio nome
Sia santificato il mio nome
Dio della creazione
Implori per la dannazione
Pensi di potermi servire nell’odio
Sia santificato il mio nome
Sia santificato il mio nome
Dio della creazione
Implori per la dannazione
Pensi di potermi servire nell’odio

L’odio conduce alla guerra
Coloro che bestemmiano
Non si uniranno alla tua strada
Moriranno per la tua spada
Sacro, santificato il mio nome
Per la pace tu distruggi
Menti e neghi
Una crociata gloriosa

Sia santificato il mio nome
Sia santificato il mio nome
Dio della creazione
Implori per la dannazione
Pensi di potermi servire nell’odio
Sia santificato il mio nome
Sia santificato il mio nome
Dio della creazione
Implori per la dannazione
Pensi di potermi servire nell’odio

Sia santificato il mio nome
Sia santificato il mio nome
Dio della creazione
Implori per la dannazione
Pensi di potermi servire nell’odio
Sia santificato il mio nome
Sia santificato il mio nome
Dio della creazione
Implori per la dannazione
Pensi di potermi servire nell’odio

Tags: - 51 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .