Ham on the bone – Gwar

Ham on the bone (Il prosciutto sull’osso) è la traccia che apre il terzo album dei Gwar, America Must Be Destroyed, pubblicato il 31 marzo del 1992.

Formazione Gwar (1992)

  • Dave Brockie (Oderus Urungus) – voce
  • Mike Derks (Balsac the Jaws of Death) – chitarra
  • Michael Bishop (Beefcake the Mighty) – basso
  • Brad Roberts (Jizmak Da Gusha) – batteria

Traduzione Ham on the bone – Gwar

Testo tradotto di Ham on the bone (Brockie) dei Gwar [Metal Blade]

Ham on the bone

Can you hear the whispering wind
Over the screams of your dying friends?
Did you know your life is mine?

You know what I got
Ham on the bone
A little thing I just can’t leave alone
Now I feel the purpose
of my life defined
Ham on the bone is mine

Now you are called
To the desperate scene
at the throbbing ball
And you’ll do it all,
now you’ve become my geni-thrall

You know what I got
Ham on the bone
A little thing I just can’t leave alone
Now I feel the purpose
of my life defined
Ham on the bone is mine

Ham on Ham, Ham
on the ham on the ham on [x5]

Now my hand grasp my throbbing
root and shan’t unclasp
Go to the head of the class
as I madly stoke my flaccid shaft

You know what I got
Ham on the bone
A little thing I just can’t leave alone
Now I feel the purpose
of my life defined
Ham on the bone is mine

Ham Ham Ham Ham
Ham on the Bone [x4]

Il prosciutto sull’osso

Riesci a sentire il vento bisbigliante
Sopra le grida dei tuoi amici morenti?
Lo sapevi che la tua vita adesso è mia?

Sai che cos’ho?
Il prosciutto sull’osso
Una piccola cosa che non posso lasciar solo
Adesso sento che la ricerca
della mia vita è definita
Il prosciutto sull’osso è mio

Adesso sei stato chiamato
Nella scena disperata
nella palla palpitante
Farai di tutto,
adesso sei diventato un mio geni-schiavo

Sai che cos’ho?
Il prosciutto sull’osso
Una piccola cosa che non posso lasciar solo
Adesso sento che la ricerca
della mia vita è definita
Il prosciutto sull’osso è mio

Affettato su affettato,
prosciutto sul prosciutto del prosciutto [x5]

Adesso la mia mano afferra la mia
radice palpitante e non si sfibbia
Va verso la testa della classe,
mentre pazzamente attizzo il mio albero flaccido

Sai che cos’ho?
Il prosciutto sull’osso
Una piccola cosa che non posso lasciar solo
Adesso sento che la ricerca
della mia vita è definita
Il prosciutto sull’osso è mio

Prosciutto, prosciutto, prosciutto, prosciutto
Il prosciutto sull’osso [x4]

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 3 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *