Hangar 18, Area 51 – Yngwie Malmsteen

Hangar 18, Area 51 (Hangar 18, Area 51) è la traccia numero nove del decimo album in studio di Yngwie Malmsteen, Alchemy, pubblicato il 23 novembre del 1999.

Formazione (1999)

Mark Boals – voce
Yngwie J. Malmsteen – chitarra
Barry Dunaway – basso
John Macaluso – batteria
Mats Olausson – tastiere

Traduzione Hangar 18, Area 51 – Yngwie Malmsteen

Testo tradotto di Hangar 18, Area 51 (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Pony Canyon]

Hangar 18, Area 51

Beams of light up in the sky
Malfunctioned machinery, lost in time
Don’t understand, I’m wondering why
How can this happen
its so out of line

Strangers among us
from beyond the stars
Whatever you know
keep your silence
Unearthly ones from galaxies afar
There will be violence

They know something
that we don’t know
What cannot be seen
they’ll never show
Hangar 18, Area 51

Hangar 18

For me to recall, they hypnotize
It’s all part of investigations
They say that I just fantasize
Just try to explain mutilations

They know something
that we don’t know
What cannot be seen
they’ll never show
Hangar 18, Area 51
We’re victims of grad illusion
Now we’re lost in mass confusion
Hangar 18, Area 51

Hangar 18

They know something
that we don’t know
What cannot be seen
they’ll never show
Hangar 18, Area 51
We’re victims of grad illusion
Now we’re lost in mass confusion
Hangar 18, Area 51

Hangar 18

Hangar 18, Area 51

Sprazzi di luce su nel cielo,
macchine mal funzionanti, persi nel tempo.
Non capisco, mi sto chiedendo perché,
come possa accadere questo,
è così fuori dalle regole.

Stranieri fra noi
da oltre le stelle,
qualunque cosa tu sappia
mantieni il silenzio.
Creature celesti da galassie lontane,
ci sarà violenza.

Loro sanno qualcosa che
noi non conosciamo,
non mostreranno mai ciò
che non può essere visto.
Hangar 18, Area 51

Hangar 18

Per farmi ricordare, mi ipnotizzano
tutto fa parte di indagini;
Dicono che io mi perdo proprio in fantasticherie,
ma cerco solo di spiegare le mutilazioni.

Loro sanno qualcosa che
noi non conosciamo,
non mostreranno mia
ciò che non può essere visto.
Hangar 18, Area 51.
Siamo vittime della grande illusione,
ora siamo persi nella confusione di massa.
Hangar 18, Area 51

Hangar 18.

Loro sanno qualcosa che
noi non conosciamo,
non mostreranno mai
ciò che non può essere visto.
Hangar 18, Area 51.
Siamo vittime della grande illusione,
ora siamo persi nella confusione di massa.
Hangar 18, Area 51

Hangar 18.