Happens all the time – Cold

Happens all the time (Succede tutte le volte) è la traccia numero sei del quarto album dei Cold, A Different Kind of Pain, pubblicato il 30 agosto del 2005.

Formazione Cold (2005)

  • Scooter Ward – voce, chitarra
  • Matt Loughran – chitarra
  • Mike Booth – chitarra
  • Jeremy Marshall – basso
  • Sam McCandless – batteria

Traduzione Happens all the time – Cold

Testo tradotto di Happens all the time (Ward, McCandless) dei Cold [Flip Records]

Happens all the time

I still hang on every word
in the world of faded memories
where you’re still in love with me
I can see it in your eyes
A look as if your Major Tom
has lost control

I must hold on
This happens all the time
I still find my faith in you
I can’t hold on
this happens all the time
I still find my way to you

If a dreams all that I’ve got
then I wish you’re in a fairy tale
where you’re still in love with me
I could see it in your eyes
the look as if your hero
fell and lost his soul

I must hold on
This happens all the time
I still find my faith in you
I can’t hold on
this happens all the time
I still find my way to you

To you…
To you…
To you…

I must hold on
This happens all the time
I still find my faith in you
I can’t hold on
this happens all the time
I still find my way to you

Succede tutte le volte

Rimango ancora appeso su ogni parola
Nel mondo dei ricordi svaniti
Dove sei ancora innamorato di me
Posso notarlo nei tuoi occhi
Uno sguardo mentre il tuo maggiore Tom
ha perso il controllo

Devo resistere
Questo succede tutte le volte
Trovo ancora la mia fede in te
Non posso resistere
Questo succede tutte le volte
Trovo ancora la mia strada verso te

Se sogno tutto quel che ho
Allora vorrei che tu fossi in una fiaba
Dove sei ancora innamorato di me
Posso notarlo nei tuoi occhi
Lo sguardo come se il tuo eroe
cadesse e perdesse la sua anima

Devo resistere
Questo succede tutte le volte
Trovo ancora la mia fede in te
Non posso resistere
Questo succede tutte le volte
Trovo ancora la mia strada verso te

Verso te…
Verso te…
Verso te…

Devo resistere
Questo succede tutte le volte
Trovo ancora la mia fede in te
Non posso resistere
Questo succede tutte le volte
Trovo ancora la mia strada verso te

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 25 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .