Hard and fast – Saxon
Hard and fast (Con forza e veloce) è la traccia numero quattro del ventunesimo album dei Saxon, Battering Ram, pubblicato il 16 ottobre del 2015.
Formazione Saxon (2015)
- Biff Byford – voce
- Paul Quinn – chitarra
- Doug Scarratt – chitarra
- Nibbs Carter – basso
- Nigel Glockler – batteria
Traduzione Hard and fast – Saxon
Testo tradotto di Hard and fast (Byford, Quinn, Scarratt, Carter, Glockler) dei Saxon [UDR Music]
Hard and fast
Ride into the sunset
Without a devils care
Riding fast you lose yourself
The wind is in your hair
The road slips by beneath your wheels
Rolling on and on
See the world go flashing by
Like a bullet from a gun
Driving hard feeling free
Moving fast at lightning speed
Hard and fast driving hard and fast
Out into the country
Throttle open wide
Take it to the limit
Feel the wheels begin to slide
Nothing beats the feeling
Senses overload
When you get behind the wheel
Just let your mind explode
Riding hard feeling free
Moving fast at lightning speed
Hard and fast riding hard and fast
Racing down the highway
Engine running smooth
There´s nothing better in this world
Epitome of cool
Listen to the radio
Play your favourite song
Rock´n´roll will never die
It just keeps rollin´ on
Driving hard feeling free
Moving fast at lightning speed
Riding hard feeling free hard and fast
Driving hard and fast riding hard and fast
Con forza e veloce
Guidi verso il tramonto
senza preoccupazioni
In sella veloce, perdi te stesso
Il vento nei tuoi capelli
La strada scivola sotto le tue ruote
Continua ad avanzare
Vedi il mondo che passa lampeggiando
come un proiettile da una pistola
Guidando con forza, sentendosi liberi
Muovendosi alla velocità della luce
Con forza e veloce, guidando con forza e veloce
Fuori nel paese
acceleratore al massimo
Portato al limite
Senti le ruote che iniziano a scivolare
Niente basse questa sensazione
Sensi sovraccarichi
Quando sei dietro al volante
lascia che la tua mente esploda
Guidando con forza, sentendosi liberi
Muovendosi alla velocità della luce
Con forza e veloce, guidando con forza e veloce
Correndo lungo l’autostrada
Il motore funziona alla grande
Non c’è niente di meglio in questo mondo
Simbolo del bello
Ascolti la radio
Fanno la tua canzone preferita
Il rock’n’roll non morirà mai
continua a rimbombare
Guidando con forza, sentendosi liberi
Muovendosi alla velocità della luce
Guidando con forza, sentendosi liberi,
Guidando con forza e veloce, con forza e veloce
Le traduzioni di Battering Ram
01.Battering ram • 02.The devil’s footprint • 03.Queen of hearts • 04.Destroyer • 05.Hard and fast • 06.Eye of the storm • 07.Stand your ground • 08.Top of the world • 09.To the end • 10.Kingdom of the cross • 11.Three sheets to the wind