Hard as a rock – AC/DC

Hard as a rock (Duro come una roccia) è la traccia che apre e il primo singolo del dodicesimo album degli AC/DC, Ballbreaker, pubblicato il 22 settembre del 1995.

Formazione degli AC/DC (1995)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Malcolm Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Phil Rudd – batteria

Traduzione Hard as a rock – AC/DC

Testo tradotto di Hard as a rock (A.Young, M.Young) degli AC/DC [EastWest]

Hard as a rock

A rollin’ rock, electric shocks
It gives a lickin’ that don’t stop
She line ‘em up, push you round
Smokin’ rings going round and round

Her hot potatoes will elevate you
Her bad behaviour will leave you standing proud

Hard as a rock
Hard as a rock
Well it’s harder than a rock
Hard as a rock
Well it’s harder than a rock

The lightnin’ rod strike it hot
It’s gonna hit you like the Rushmore rock
No nicotine and no pipe dreams
So low and dirty, it’s darn right mean

Hell elevator, I’ll see you later
No, I ain’t gonna take it, I’m bustin’ out

Hard as a rock
Hard as a rock
Well it’s harder than a rock
Hard as a rock
Yes, it’s harder than a rock

Harder than a rock
Hard as a rock
I’m getting’ harder
Harder than a rock
Well I’m harder than a rock
Hard as a rock
Baby, I’m harder than a rock
Hard as a rock
Harder than a rock

Duro come una roccia

Una roccia rotolante, una scossa elettrica
Impartisce una batosta senza fine
lei li mette in riga, ti porta in giro
anelli di fumo che girano e girano

Le sue calde tette ti eleveranno
Il suo cattivo comportamento ti lascerà orgoglioso

Duro come una roccia
Duro come una roccia
È più duro di una roccia
Duro come una roccia
È più duro di una roccia

Il parafulmine, colpiscilo in pieno
Ti colpirà come una roccia del Monte Rushmore
Niente nicotina e niente fantasie
Così volgare e sporco, è maledettamente meschino

Ascensore per l’inferno, ci vediamo dopo
No, non lo prenderò, sono fuso

Duro come una roccia
Duro come una roccia
È più duro di una roccia
Duro come una roccia
È più duro di una roccia

Duro più di una roccia
Duro come una roccia
Sto diventando più duro
Più duro di una roccia
Sì, è più duro di una roccia
Duro come una roccia
Piccola, sono pù duro di una roccia
Duro come una roccia
Più duro di una roccia

Tags:, - 4.160 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .