Heart of the rainbow – Freedom Call
Heart of the rainbow (Il cuore dell’arcobaleno) è la traccia numero sette del secondo album dei Freedom Call, Crystal Empire pubblicato il 22 gennaio del 2001.
Formazione Freedom Call (2001)
- Chris Bay – voce, chitarra, tastiere
- Sascha Gerstner – chitarra
- Ilker Ersin – basso
- Dan Zimmermann – batteria
Traduzione Heart of the rainbow – Freedom Call
Testo tradotto di Heart of the rainbow (Bay) dei Freedom Call [SPV]
Heart of the rainbow
Somewhere in desert land
The valley of the graves
All you have to find there is
The gate within the cave
The garden of your darkest fears
A place of no return
You’re bound to face your destiny
Fires of hope still burn
Arise – God can’t you hear my cry
I’m alive – calling your mighty name
Save me from sadness
Whispers in the moonlight
I can hear their shadows crawl
Rising up from down below
The ghosts of Phantakor
Creatures of the underworld
They try to catch my soul
And try to seal my fate
A flight to the heart of the rainbow
I’m searching the eyes of the world
Deep in the land of the shadows
I’m awaiting the end of the game
The lord of Darkness
is trying to poison my mind
Believe in your heart and you will see
It’s not the place to die
Don’t hestitate, no time to wait
The days are passing by
Arise – God can’t you hear my cry
I’ m alive – calling your mighty name
I’m reaching for glory
Il cuore dell’arcobaleno
Da qualche parte, in una terra deserta
Nella valle delle tombe
Tutto ciò che va trovato è
La porta dentro la caverna
Il giardino delle tue pure più oscure
Un luogo di non ritorno
Sei destinato ad affrontare il tuo destino
I fuochi della speranza continuano a bruciare
Rinasco – Dio, non senti il mio urlo?
Sono vivo – so chiamando il tuo potente nome
Salvami dalla tristezza
Sussurri sotto la luce della luna
Sento le loro ombre che strisciano
Stanno arrivando dal basso
I fantasmi di Phantakor
Creature dell’aldilà
Provano a togliermi l’anima
E a sigillare il mio destino
Un volo verso il cuore dell’arcobaleno
Sto cercando gli occhi del mondo
Nel profondo della terra delle ombre
Sto aspettando la fine del gioco
Il Signore dell’Oscurità
sta provando ad avvelenare la mia mente
Credi nel tuo cuore e capirai
Che questo non è il posto adatto per morire
Non esitare, non c’è tempo per aspettare
I giorni stanno passando
Rinasco – Dio, non senti il mio urlo?
Sono vivo – so chiamando il tuo potente nome
Sto raggiungendo la gloria
Le traduzioni di Crystal Empire
01.The king of the Crystal Empire (intro) • 02.Freedom Call • 03.Rise up • 04.Farewell • 05.Pharao • 06.Call of fame • 07.Heart of the rainbow • 08.The quest • 09.Ocean • 10.Palace of fantasy • 11.The wanderer