Heartbreaker – Axel Rudi Pell

Heartbreaker (Rubacuori) è la traccia numero otto del nono album in studio di Axel Rudi Pell, Shadow Zone pubblicato il 29 aprile del 2002.

Formazione (1988)

  • Johnny Gioeli – voce
  • Axel Rudi Pell – chitarra
  • Volker Krawczak – basso
  • Mike Terrana – batteria
  • Ferdy Doernberg – tastiere

Traduzione Heartbreaker – Axel Rudi Pell

Testo tradotto di Heartbreaker (Pell) di Axel Rudi Pell [SPV]

Heartbreaker

Not long ago we saw each other
For the first time at a show of a friend
We talked for hours in a round
We were glad that we’ve been found

And the sparkle in your eyes
Tells me (for) sure you don’t know why
You left me alone

You’re my Heartbreaker
I’m lost in the shadow of love
Heartbreaker
Alone and ready to fight

We shared the years, we shared each moment
Everyday on the phone late at night
You changed your mind, your heart was blinded
By your thoughts, that wasn’t right for us

But the sparkle in your eyes
Makes me hope love will survive
And you’ll come back to me

You’re my Heartbreaker
I’m lost in the shadow of love
Heartbreaker
Alone and ready to fight

You’re my Heartbreaker
I’m lost in the shadow of love
Heartbreaker
Alone and ready to fight

You’re my Heartbreaker
I’m lost in the shadow of love
Heartbreaker
Alone and ready to fight

You’re my Heartbreaker
I’m lost in the shadow of love
Heartbreaker
[Alone and lost] forever

You’re my Heartbreaker
Don’t leave me, don’t […]
Heartbreaker
Alone and ready to fight

Don’t leave me alone

Rubacuori

Non molto tempo fa ci siamo visti
per la prima volta ad uno spettacolo di un amico
Abbiamo parlato per ore
eravamo felici di esserci trovati

E la scintilla nei tuoi occhi
Mi dice con sicurezza che tu non sai perchè
mi hai lasciato solo

Tu sei quella che mi hai spezzato il cuore
Sono perso nell’ombra dell’amore
Rubacuori
Solo e pronto per combattere

Abbiamo condiviso gli anni, ogni momento
tutti i giorni al telefono a notte fonda
Hai cambiato idea, il tuo cuore è stato accecato
dai tuoi pensieri, che non erano giusti per noi

Ma la scintilla nei tuoi occhi
mi fa sperare che il nostro amore sopravviverà
e che tu tornerai da me

Tu sei quella che mi hai spezzato il cuore
Sono perso nell’ombra dell’amore
Rubacuori
Solo e pronto per combattere

Tu sei quella che mi hai spezzato il cuore
Sono perso nell’ombra dell’amore
Rubacuori
Solo e pronto per combattere

Tu sei quella che mi hai spezzato il cuore
Sono perso nell’ombra dell’amore
Rubacuori
Solo e pronto per combattere

Tu sei quella che mi hai spezzato il cuore
Sono perso nell’ombra dell’amore
Rubacuori
[Solo e perso] per sempre

Tu sei quella che mi hai spezzato il cuore
non lasciarmi, non […]
Rubacuori
Solo e pronto per combattere

Non lasciarmi solo

Tags:, , - 295 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .