Hector’s hymn – HammerFall

Hector’s hymn (L’inno di Ettore) è la traccia che apre e il secondo singolo del nono album degli Hammerfall, (r)Evolution, pubblicato il 27 agosto del 2014. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione degli Hammerfall (2014)

  • Joacim Cans – voce
  • Oscar Dronjak – chitarra
  • Pontus Norgren – chitarra
  • Fredrik Larsson – basso
  • Anders Johansson – batteria

Traduzione Hector’s hymn – HammerFall

Testo tradotto di Hector’s hymn (Dronjak, Cans) degli HammerFall [Nuclear Blast]

Hector’s hymn

Arose from the ashes
The remains of a time set aside
The warrior of Eden
Bound by honor
as two worlds collide

On and on and on
With glory
he came, he saw he conquered

He gathered his armies
True elite squads, the templar’s of steel
They sought out the dragon
Made the enemy bleed, made them kneel

On and on and on
A legend unbent, unbowed, unbroken
On and on and on
A story is born, a legacy reborn

Hammer high, to the sky
Follow the warrior and King
Call out Hector’s hymn
Hammer high, amplify
Hail to the warrior
Call out Hector’s Hymn

Along came the thunder
And the hero was set to return
With heart fueled by fire
Our spirits where now set to burn

On and on and on
The fire and the flame will burn forever

Still guarded by templar’s
All the secrets of steel will remain
Cause we are the keepers
And for us this is real not a game

On and on and on
We followed his lead,
we came we conquered
On and on and on
Together we fight, together we will fall

Hammer high, to the sky
Follow the warrior and King
Call out Hector’s Hymn
Hammer high, amplify
Hail to the warrior
Call out Hector’s,
Call out Hector’s Hymn

Oh, oh…

Oh, oh…

Hammer high, to the sky
Follow the warrior and King
Call out Hector’s Hymn
Hammer high, amplify
Hail to the warrior
Call out Hector’s
Call out Hector’s Hymn

L’inno di Ettore

Sorto dalle ceneri
I resti di un tempo messo da parte
Il guerriero dell’Eden
Vincolato dall’Onore
mentre due mondi si scontrano

E avanti, avanti e avanti
con la gloria
venne, dive e conquistò

Raccolse i suoi eserciti
Veri squadroni d’elite, i templari di acciaio
Hanno cercato di trovare il drago
Fatto sanguinare ed inginocchiare i nemici

Avanti, avanti e avanti
una leggenda incorrutibile, indomita, integra
Avanti, avanti e avanti
una storia è nata, un patrimonio rinato

Martello in alto, verso il cielo
Segui il guerriero e il Re
Grida ad alta voce l’inno di Ettore
Martello in alto, amplifica
il salute del guerriero
Grida ad alta voce l’inno di Ettore

Arriva il tuono
e l’eroe è destinato a ritornare
Con i cuori alimentati dal fuoco
i nostri spiriti sono adesso pronti a bruciare

Avanti, avanti e avanti
Il fuoco e la fiamma brucieranno in eterno

Sono ancora custoditi dai templare
tutti i segreti dell’acciaio rimarranno
perchè noi siamo i custodi
E per noi questa è la realtà non un gioco

Avanti, avanti e avanti
Abbiamo seguito il suo esempio
siamo arrivati e abbiamo conquistato
Avanti, avanti e avanti
Insieme combattiamo, insieme cadremo

Martello in alto, verso il cielo
Segui il guerriero e il Re
Grida ad alta voce l’inno di Ettore
Martello in alto, amplifica
il salute del guerriero
Grida ad alta voce l’inno di Ettore
Grida ad alta voce l’inno di Ettore

Oh, oh…

Oh, oh…

Martello in alto, verso il cielo
Segui il guerriero e il Re
Grida ad alta voce l’inno di Ettore
Martello in alto, amplifica
il salute del guerriero
Grida ad alta voce l’inno di Ettore
Grida ad alta voce l’inno di Ettore

Tags:, - 340 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .