Heir of a dying day – Lacuna Coil
Heir of a dying day (Erede di un giorno morente) è la traccia che apre il secondo album dei Lacuna Coil, Unleashed Memories, pubblicato il 20 marzo del 2001.
Formazione Lacuna Coil (2001)
- Cristina Scabbia – voce
- Andrea Ferro – voce
- Cristiano Migliore – chitarra
- Marco Emanuele Biazzi – chitarra
- Marco Coti Zelati – basso
- Cristiano Mozzati – batteria
Traduzione Heir of a dying day – Lacuna Coil
Testo tradotto di Heir of a dying day (Scabbia, Zelati) dei Lacuna Coil [Century]
Heir of a dying day
He’s the one
When you feel the heat
That he makes you feel
As a wonder
He promises to you
No more tears to cry
All the colours
Into the rainbow
Comes after the rain to please
Your eyes with all the colours that you
Cannot see
He comes to save us
You will see
Standing aside he’s the saviour
Of your only human part you
Cannot see he came to save us
You will see
Breathing
As a child is born
As a cancer is
Killing my past
I’m wondering
How long I’ll resist
Virus into my mind
As a rainbow
Shines on me
This little light on me
Goes on
Feed it
Erede di un giorno morente
Lui è l’unico
Quando senti il calore
Che ti fa sentire
Come una meraviglia
Lui ti ha promesso
Non più lacrime da piangere
Tutti i colori
Nell’arcobaleno
Viene dopo la pioggia per soddisfare
I tuoi occhi con tutti i colori che tu
Non puoi vedere
Lui viene a salvarci
Lo vedrai
Standosene da parte lui è il salvatore
Solo della tua parte umana
Non puoi capire che è venuto a salvarci
Lo vedrai
Respirando
Come un bambino è nato
Come un cancro sta
Uccidendo il mio passato
Mi stupisco
Quanto a lungo resisterò
A questo virus nella mia mente
Come un arcobaleno
Splende su me
Questa piccola luce su me
Va avanti
Alimentala
Le traduzioni di Unleashed Memories
01.Heir of a dying day • 02.To live is to hide • 03.Purify • 04.Senzafine (italiano) • 05.When a dead man walks • 06.1.19 • 07.Cold heritage • 08.Distant sun • 09.A current obsession • 10.Wave of anguish