Hell for eternity – W.A.S.P.

Hell for eternity (Inferno per l’eternità) è la traccia numero quattro del decimo album dei W.A.S.P., Dying For The World, pubblicato l’11 giugno del 2002.

Formazione W.A.S.P. (2002)

  • Blackie Lawless – voce, chitarra
  • Darrell Roberts – chitarra
  • Mike Duda – basso
  • Frankie Banali – batteria

Traduzione Hell for eternity – W.A.S.P.

Testo tradotto di Hell for eternity (Lawless) dei W.A.S.P. [Metal-Is]

Hell for eternity

1, 2, fuck you!

Where ya gonna run
Ya never should have come
But welcome to the ball
My hands on the trigger
My guns getting bigger
I’ll introduce you all

Won’t you say
Hello to my little friend?
On your knees, and pray to die
Oh, you’re gonna burn tonight

Hell – kill’em
To hell for eternity
Oh, tonight
Hell – send’em
To hell for eternity
Oh, it’s alright

Nothing’s gonna save ya
Oh, ya better pray to
Whatever God you want
Yeah, i’m a killer
Oh, i’m a thriller
I’m Godzilla with a gun

Won’t you say
Hello to my little friend?
Get on your knees and pray to die
Oh, you’re gonna burn tonight

Hell – kill’em
To hell for eternity
Oh, tonight
Hell – send’em
To hell for eternity
Oh, it’s alright

Oh, don’t you cry
To your God for mercy
Oh, you’re gonna die
Like a shot from my gun
You’re gonna burn
Burn, burn
Yeah, you’re gonna burn, burn

Inferno per l’eternità

1, 2, vaffanculo!

Dove stai correndo?
Non saresti mai dovuto venire
Ma benvenuto al party
Le mie mani sul grilletto
La mia arma sta diventando più grande
Ti introdurrò a tutto questo

Non vuoi dire ciao
Al mio piccolo amico?
In ginocchio, e prega di morire
Oh, stai per bruciare stanotte

Inferno – lo ucciderò
Per dargli l’inferno per l’eternità
Oh, stanotte
Inferno – Lo manderò
All’inferno per l’eternità
Oh, va bene

Niente ti potrà salvare
Oh, ti conviene pregare
Qualsiasi Dio tu voglia
Sì, sono un assassino
Sì, sono un enigmatico
Sono Godzilla con un arma

Non vuoi dire ciao
Al mio piccolo amico?
In ginocchio,e prega di morire
Oh, stai per bruciare stanotte

Inferno – lo ucciderò
Per dargli l’inferno per l’eternità
Oh, stanotte
Inferno – lo manderò
All’inferno per l’eternità
Oh, va bene

Oh, non piangere
Verso il tuo Dio per ottenere pietà
Oh, morirai
Come un colpo dalla mia pistola
Stai per bruciare
Bruciare, bruciare
Sì, stai per bruciare, bruciare

* traduzione inviata da Fra

Tags: - 55 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .