Here for you – Ozzy Osbourne
Here for you (Qui per te) è la traccia numero otto del decimo album di Ozzy Osbourne, Black Rain, pubblicato il 22 maggio del 2007.
Formazione (2007)
- Ozzy Osbourne – voce
- Zakk Wylde – chitarra, tastiere
- Rob “Blasko” Nicholson – basso
- Mike Bordin – batteria
Traduzione Here for you – Ozzy Osbourne
Testo tradotto di Here for you (Osbourne, Wylde, Churko) di Ozzy Osbourne [Epic]
Here for you
I remember all the good times
Sometimes I’d wonder would it last
I used to dream about the future
but now the future is the past
I don’t wanna live in yesterday
Cross my heart until I die
Don’t wanna know just what
tomorrow may bring
because today has just begun
No matter whatever else I’ve ever done
I’m here for you
I’m here for you
So now I sit here and I wonder
What ever happened to my friends?
Too many bought a one way ticket
But I’ll be with you ’till the end
I don’t wanna live in yesterday
Cross my heart until I die
Don’t wanna know just what
tomorrow may bring
because today has just begun
No matter whatever else I’ve ever done
I’m here for you
You’re my religion
You’re my reason to live
You are the heaven in my hell
We’ve been together for a long long time
and I just can’t live without you
No matter what you do
I’m here for you
I don’t wanna live in yesterday
Cross my heart until I die
Don’t wanna know just
what tomorrow may bring
because today has just begun
No matter whatever else I’ve ever done
I’m here for you
I’m here for you
I’m here for you
I’m here for you
Qui per te
Ricordo tutti i bei momenti
A volte mi chiedo se sarebbe durata
Ero solito sognare il futuro
Ma ora il futuro è il passato
Non voglio vivere nel passato
Attraversa il mio cuore fino a che io muoio
Non voglio sapere che cosa
può portare domani
perché oggi è appena iniziato
Non importa qualunque cosa ho fatto
Io sono qui per te
Io sono qui per te
Così ora siedo qui e mi chiedo
Che cosa mai è successo ai miei amici?
Troppi biglietti di sola andata comprati
Ma sarò con te fino alla fine
Non voglio vivere nel passato
Attraversa il mio cuore fino a che io muoio
Non voglio sapere che cosa
può portare domani
perché oggi è appena iniziato
Non importa qualunque cosa ho fatto
Io sono qui per te
Sei la mia religione,
sei la mia ragione per vivere
Tu sei il paradiso nel mio inferno
Siamo stati insieme per tanto tanto tempo
E io non posso vivere senza di te
Non importa quello che fai,
io sono qui per te
Non voglio vivere nel passato
Attraversa il mio cuore fino a che io muoio
Non voglio sapere
che cosa può portare domani
Perché oggi è appena iniziato
Non importa qualunque cosa ho fatto
Io sono qui per te
Io sono qui per te
Io sono qui per te
Io sono qui per te
Le traduzioni di Black Rain
01.Not going away • 02.I don’t wanna stop • 03.Black rain • 04.Lay your world on me • 05.The almighty dollar • 06.11 silver • 07.Civilize the universe • 08.Here for you • 09.Countdown’s begun • 10.Trap door • 11.I can’t save you • 12.Nightmare • 13.Love to hate