Here’s to the fall – Kamelot

Here’s to the fall (Ecco la caduta) è la traccia numero undici dell’undicesimo album dei Kamelot, Haven, pubblicato il 5 maggio del 2015.

Formazione Kamelot (2015)

  • Tommy Karevik – voce
  • Thomas Youngblood – chitarra
  • Sean Tibbetts – basso
  • Casey Grillo – batteria
  • Oliver Palotai – tastiere

Traduzione Here’s to the fall – Kamelot

Testo tradotto di Here’s to the fall dei Kamelot [Napalm Records]

Here’s to the fall

I am your god
Tell me what’s on your mind
My demons are haunting me
Eating me alive
I fear the unknown
The darkness before me
Will we ever start anew
Wait and you will see…

Here’s to the fall
The fall of us all
Are we nothing but leaves in the wind?
Here’s to the fall
Here’s to the darkness to come for us all
Turning day into night

When I’m weak in my faith
Will you still believe in me?
My cynical imagery
Feeds my disbelief
And when I’m lost in the dark
Will you still save me?
God why won’t you answer me…
What is left to see?

Here’s to the fall
The fall of us all
Are we nothing but leaves in the wind?
Here’s to the fall
Here’s to the darkness to come for us all
Turning day into night

Help me to see
Through your masquerade like
Perfect disguise
Open my eyes
Help me to see
Here’s to the coming fall…

Here’s to the fall
The fall of us all
Are we nothing but leaves in the wind?
Here’s to the fall
Here’s to the darkness to come for us all
Turning day into night
May our souls survive…

Ecco la caduta

Io sono il tuo Dio
Dimmi cosa ti passa per la testa
I miei demoni mi ossessionano
Mi mangiano vivo
Temo l’ignoto
L’oscurità davanti a me
Riusciremo mai a ricominciare
Aspetta e vedrai…

Ecco la caduta
La fine di tutti noi
Non siamo altro che foglie nel vento?
Ecco la caduta
L’oscurità che arriva per noi tutti
Trasformando il giorno in notte

Quando sono debole nella fede
Crederai ancora in me?
Il mio cinico immaginario
alimenta la mia incredulità
e quando sono perso nel buio
mi salverai ancora?
Dio, perché non mi rispondi…
Cosa resta da vedere?

Ecco la caduta
La fine di tutti noi
Non siamo altro che foglie nel vento?
Ecco la caduta
L’oscurità che arriva per noi tutti
Trasformando il giorno in notte

Aiutami a vedere
attraverso il tuo travestimento come
un perfetto inganno
Apri i miei occhi
Aiutami a vedere
Ecco che arriva la rovina…

Ecco la caduta
La fine di tutti noi
Non siamo altro che foglie nel vento?
Ecco la caduta
L’oscurità che arriva per noi tutti
Trasformando il giorno in notte
Possano le nostre anime sopravvivere…

Kamelot - HavenLe traduzioni di Haven

01.Fallen star • 02.Insomnia • 03.Citizen zero • 04.Veil of Elysium • 05.Under grey skies • 06.My therapy • 07.Ecclesia (strumentale) • 08.End of innocence • 09.Beautiful apocalypse • 10.Liar Liar (Wasteland Monarchy) • 11.Here’s to the fall • 12.Revolution • 13.Haven (strumentale)

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *