Hero – Ozzy Osbourne

Hero (Eroe) è la nona e ultima traccia del quinto album di Ozzy Osbourne, No Rest for the Wicked, pubblicato il 22 ottobre del 1988.

Formazione (1988)

  • Ozzy Osbourne – voce
  • Zakk Wylde – chitarra
  • Bob Daisley – basso
  • Randy Castillo – batteria
  • John Sinclair – tastiere

Traduzione Hero – Ozzy Osbourne

Testo tradotto di Hero (Castillo, Daisley, Osbourne, Sinclair, Wylde) di Ozzy Osbourne [Epic]

Hero

I don’t want to be a hero
I don’t want to ever let you down
No, I don’t want to let you down
I could try to take you higher
But I don’t want to wear a broken crown
You know it brings me down

Don’t think you’ll ever understand me
I don’t even understand me
Don’t have the power to anoint you
And I don’t want to disappoint
The fools no more
The fools no more

I couldn’t answer all your questions
And if you’re lost I couldn’t find your way
I couldn’t find your way
You know you have to face the music
You changed your tune
and don’t know what to play
So don’t you run away

Everybody’s talking crazy
Some think I am a devil maybe
I don’t want to hear about it
Don’t want to have to scream and shout
The fools no more
The fools no more

So, I don’t want to be a hero
Don’t want to sit upon your crippled throne
I’ve got a life of my own
I am not your destination
Or a road that’s gonna lead you home
So, baby please don’t go

Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go

Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go
Please don’t go

Eroe

Non voglio essere un eroe
Non voglio mai deluderti
No, non voglio mai deluderti
Potrei provare a portarti più in alto
Ma non voglio indossare una corona spezzata
Lo sai che mi porta giù

Non penso mi capirai mai
Non mi capisco neanche io
Non ho il potere di consacrarti
E non voglio deluderti
Mai più sciocchezze
Mai più sciocchezze

Non ho potuto rispondere a tutte le domande
e se sei persa non ho potuto trovare la tua strada
Non riuscivo a trovare la tua strada
Lo sai che devi affrontare la musica
Hai cambiato la tua musica
e non so cosa suonare
Quindi non scappare

Tutti stanno parlando da matti
Alcuni pensano che forse sono un diavolo
Non ne voglio sentir parlare
Non voglio dover urlare e gridare
Mai più sciocchezze
Mai più sciocchezze

Così, non voglio essere un eroe
non voglio sedermi sul tuo trono sgangherato
Ho una vita mia
Non solo la tua meta
oppure una strada che ti porterà a casa
quando, baby per favore non andare

Per favore non andare
Per favore non andare
Per favore non andare
Per favore non andare

Per favore non andare
Per favore non andare
Per favore non andare
Per favore non andare

Ozzy Osbourne - No Rest for the WickedLe traduzioni di No Rest for the Wicked

01.Miracle Man • 02.Devil’s daughter • 03.Crazy babies • 04.Breaking all the rules • 05.Bloodbath in paradise • 06.Fire in the sky • 07.Tattooed dancer • 08.Demon alcohol • 09.Hero • 10.The liar

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *