Higher – Gotthard

Higher (Più alto) è la traccia che apre il secondo album dei Gotthard, Dial Hard, pubblicato il 31 gennaio del 1994.

Formazione Gotthard (1994)

Steve Lee – voce
Leo Leoni – chitarra
Igor Gianola – chitarra
Marc Lynn – basso
Hena Habegger – batteria

Traduzione Higher – Gotthard

Testo tradotto di Higher (Lee, Leoni, von Rohr) dei Gotthard [BMG]

Higher

Alright, now it’s up to you
There’s a rocking storm
Coming over you…
Alright let’s go

We’ve got the last call
And we’re ready to go
Lights are burning
For another show tonight
It just feels alright

Shoulder to shoulder
Scream n’ shout
We got what you need
A whole lotta dynamite
It just feels alright

It’s now or it’s never
Gonna make it last forever
It’s really close to overload

We’ll take you higher
More n’ more
We’ll take you higher
Than before

It’s a journey to the eye of the storm
Hot vibrations coming one by one
Party’s just begun
High speed running goes hundred and two
Power train rockin’ all over you
Nothing you can do

Higher, higher, higher
We’ll take you higher
Than ever before
Dig it

Più alto

Bene, ora tocca a voi
C’è un tempesta fatta di rock
che sta arrivando su di voi…
Va bene, andiamo

Abbiamo l’ultima chiamata
e siamo pronti ad andare
Le luci sono accese
per un altro show stasera
Si sta proprio bene

Spalla a spalla
urlando e gridando
Abbiamo quello che vi serve
Un carico di dinamite
Si sta proprio bene

È adesso o mai più
Lo faremo durare per sempre
È davvero vicino ad andare in cortocircuito

Vi porteremo più in alto
Più e più
Vi porteremo più in alto
di prima

È un viaggio verso l’occhio del ciclone
Calde vibrazioni arrivano una dopo l’altra
La festa è appena iniziata
Si procede ad alta velocità
La potenza del treno ti sta travolgendo
Non c’è niente che puoi fare

Più in alto, più in alto, più in alto
Vi porteremo più in alto
che prima
Goditelo

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]