Higher we go – Stratovarius
Higher we go (Andiamo più in alto) è la traccia numero sette del dodicesimo album degli Stratovarius, Polaris, pubblicato il 15 maggio del 2009.
Formazione Stratovarius (2009)
- Timo Kotipelto – voce
- Matias Kupiainen – chitarra
- Lauri Porra – basso
- Jörg Michael – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Higher we go – Stratovarius
Testo tradotto di Higher we go (Kotipelto, Kupiainen) degli Stratovarius [Edel]
Higher we go
Feeling so sad and tense
Confusion on my mind
Nothing makes any sense
Things are entwined
Hopeless soul in the haze
Trying to find the way
Out of this wicked maze
To a new day
We will rise out of agony
And find a way to victory
Higher we go
Climbing up to the skies
Higher we go
A new day will arise
When all is crashing down
I know the time will heal
In this insanity
We’ll find what is real
Together we are so strong
Holding our heads up high
We will carry on
‘Til the day we die
We will rise out of agony
And find a way to victory
Higher we go
Climbing up to the skies
Higher we go
A new day will arise
Higher we go
Climbing up to the skies
Higher we go
A new day will arise
Andiamo più in alto
Sentimenti così tristi e tesi
Confuzione nella mia mente
Niente ha senso
Lo cose sono intricate
Anima senza speranza nella nebbia
cercando di trovare la via
per uscire da questo labirinto malviagio
per un nuovo giorno
Ci leveremo fuori dall’agonia
e troveremo una strada verso la vittoria
Andiamo più in alto
Salendo fino al cielo
Andiamo più in alto
Un nuovo giorno sorgerà
Quando tutto sta crollando
so che il tempo guarirà
in questa follia
troveremo ciò che è reale
Insieme siamo così forti
teniamo in alto le nostre teste
Noi andremo avanti
fino al giorno della nostra morte
Ci leveremo fuori dall’agonia
e troveremo una strada verso la vittoria
Andiamo più in alto
Salendo fino al cielo
Andiamo più in alto
Un nuovo giorno sorgerà
Andiamo più in alto
Salendo fino al cielo
Andiamo più in alto
Un nuovo giorno sorgerà
Le traduzioni di Polaris
01.Deep unknown • 02.Falling star • 03.King of nothing • 04.Blind • 05.Winter skies • 06.Forever is today • 07.Higher we go • 08.Somehow precious • 09.Emancipation suite: I Dusk • 10.Emancipation suite: II Dawn • 11.When mountains fall