Hole in the earth – Deftones

Hole in the earth (Un buco nella terra) è la traccia che apre il quinto album dei Deftones, Saturday Night Wrist, pubblicato il 30 ottobre del 2006. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Deftones (2006)

  • Chino Moreno – voce, chitarra
  • Stephen Carpenter – chitarra
  • Chi Cheng – basso
  • Abe Cunningham – batteria
  • Frank Delgado – tastiere

Traduzione Hole in the earth – Deftones

Testo tradotto di Hole in the earth dei Deftones [Maverick]

Hole in the earth

Hey!
Can you explain to me how
You’re so evil, how?
It’s too late for me now…
There’s a hole in the earth…
(a hole in the earth)
I’m out.
There’s a hole in the earth…
(a hole in the earth)
I’m out.

Hey!
Can you explain to me now
If you’re still able, well…
It’s time I think you know the truth…
There’s a hole in the earth…
I’m out.

I hate all of my friends.
They all lack taste sometimes.
There’s a hole in the earth…
(a hole in the earth)
I’m out.
There’s a hole in the earth…
(a hole in the earth)
I’m out.

Let’s take a bow.
This is the end
Somewhere this is the end
Somewhere

There’s a hole in the earth…
(a hole in the earth)
There’s a hole in the earth…
(a hole in the earth)
I hate all of my friends.
I’m out.

WOO!

Un buco nella terra

Ehi!
Puoi spiegarmi come puoi
Essere così perfida? Come?
É troppo tardi per me adesso…
C’è un buco nella terra…
(Un buco nella terra)
Sono fuori.
C’è un buco nella terra…
(Un buco nella terra)
Sono fuori.

Ehi!
Puoi spiegarmi adesso
Se ne sei ancora in grado, bene…
É il momento che pensi se tu sappia la verità…
C’è un buco nella terra…
Sono fuori.

Odio tutti i miei amici.
A volte, sono privi di sapore.
C’è un buco nella terra…
(Un buco nella terra)
Sono fuori.
C’è un buco nella terra…
(Un buco nella terra)
Sono fuori.

Adesso prendiamo un’arco.
Questa è la fine
Da qualche parte, questa è la fine
Da qualche parte

C’è un buco nella terra…
(Un buco nella terra)
C’è un buco nella terra…
(Un buco nella terra)
Odio tutti i miei amici.
Sono fuori.

WOO!

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 53 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .