Holy thunderforce – Rhapsody

Holy thunderforce (La sacra forza del tuono) è la traccia numero sette del terzo album dei Rhapsody, Dawn of Victory, pubblicato il 30 ottobre del 2000.

Formazione Rhapsody of Fire (2000)

  • Fabio Lione – voce
  • Luca Turilli – chitarra
  • Alessandro Staropoli – tastiera
  • Alex Holzwarth – batteria
  • Alessandro Lotta – basso

Traduzione Holy thunderforce – Rhapsody

Testo tradotto di Holy thunderforce (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody [Limb Music]

Holy thunderforce

Face me evil bastard,
smell the hate of angels
Glory, pride and bloodshed
Cowards and beholders,
rapers of my wisdom
mix of dust and bones
Go back to your abyss,
Algalord will not fall
but your heads will soon roll
Test the blade of heroes,
fury of the thunder
hit my golden shield

So we’ll fight against the wind
for the glory of the kings
to defeat the evil enemies
And we’ll ride with our lord
for the power and the throne
in the name of holy thunderforce

Arwald and Aresius with the nordic warrior
on their way to Hargor
Chaos and oblivion, turmoil and disorder
will have now their name
The last fallen heroes
will defeat your forces
Thousand spirits calling
On the furthest mountain
I will see your fire
quenched by holy frost!

So we’ll fight against the wind
for the glory of the kings
to defeat the evil enemies
And we’ll ride with our lord
for the power and the throne
in the name of holy thunderforce

La sacra forza del tuono

Affrontatemi, malvagi bastardi,
annusate l’odio degli angeli
Gloria, orgoglio e spargimento di sangue
Codardi e osservatori,
violatori della mia saggezza
Cumuli di polvere ed ossa
Tornate nel vostro abisso,
Algalord non cadrà
Ma presto le vostre teste rotoleranno
Provate la lama degli eroi,
la furia del tuono
Colpite il mio scudo dorato

Così combatteremo contro il vento
per la gloria dei re
Per sconfiggere i malvagi nemici
E cavalcheremo col nostro signore
per il potere ed il trono
Nel nome della sacra forza del tuono

Arwald e Aresius assieme il guerriero del nord
Sulla loro strada per Hargor
Il caos e l’oblio, il tumulto ed il disordine
Adesso avranno il loro nome
Gli ultimi eroi caduti
sconfiggeranno le vostre forze
Migliaia di spiriti che chiamano
Sulla montagne più lontane
vedrò il vostro fuoco
Estinto dal gelo divino!

Così combatteremo contro il vento
per la gloria dei re
Per sconfiggere i malvagi nemici
E cavalcheremo col nostro signore
per il potere ed il trono
Nel nome della sacra forza del tuono

Tags: - 916 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .