Human race – Three Days Grace

Human race (La corsa umana) è la traccia che apre il quinto album dei Three Days Grace, Human, pubblicato il 31 marzo del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Three Days Grace (2015)

Matt Walst – voce, chitarra
Barry Stock – chitarra
Brad Walst – basso
Neil Sanderson – batteria

Traduzione Human race – Three Days Grace

Testo tradotto di Human race (Sanderson, B.Walst, Gavin Brown, Stock, M.Walst) dei Three Days Grace [Jive Records]

Human race

I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, goodbye, goodbye
I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, goodbye, goodbye

Started with a kick and a punch
A claw to the face
And I was in the race
I was in the race
Yeah, yeah
You know it’s hard sometimes
Being humankind
Keeping up with the pace
Keeping up with the pace
Yeah, yeah
I’m sick of running
Sick of running
Sick of running
The human race
The human race

If it’s an eye for an eye
Then we all go blind
Is it hard to see?
Is it hard to see?
Yeah, yeah
So far behind
No finish line
It can happen to you
It can happen to me
Yeah

I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, goodbye, goodbye
I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, goodbye, goodbye

Started with a kick and a punch
A claw to the face
And I was in the race
I was in the race
Yeah
The human race
I’m sick of running
Sick of running
Sick of running
The human race
The human race

I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, goodbye, goodbye

I don’t belong here
Not in this atmosphere
I don’t belong here
Not in this atmosphere
Goodbye, goodbye, goodbye

La corsa umana

Io non appartengo a questo posto
Non in questa atmosfera
Addio, addio, addio
Io non appartengo a questo posto
Non in questa atmosfera
Addio, addio, addio

È iniziato con un calcio e un pugno
Un graffio in faccia
ed ero in gara
Ero in gara
Yeah, yeah
Sai che talvolta è dura
essendo umano
Stare al passo con il ritmo
Stare al passo con il ritmo
Yeah, yeah
Sono stufo di correre
Stanco di correre
Stanco di correre
La corsa dell’uomo
La corsa dell’uomo

Se è occhio per occhio
allora siamo diventati tutti ciechi
È difficile da capire?
È difficile da capire?
Yeah, yeah
Così indietro
Nessun traguardo
Può succedere anche a te
Può accadere anche a me
Yeah

Io non appartengo a questo posto
Non in questa atmosfera
Addio, addio, addio
Io non appartengo a questo posto
Non in questa atmosfera
Addio, addio, addio

È iniziato con un calcio e un pugno
Un graffio in faccia
ed ero in gara
Ero in gara
Yeah
La corsa dell’uomo
Sono stufo di correre
Stanco di correre
Stanco di correre
La corsa dell’uomo
La corsa dell’uomo

Io non appartengo a questo posto
Non in questa atmosfera
Addio, addio, addio

Io non appartengo a questo posto
Non in questa atmosfera
Io non appartengo a questo posto
Non in questa atmosfera
Addio, addio, addio

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]