Hungry for love – Whitesnake

Hungry for love (Affamato di amore) è la traccia numero nove del settimo album dei Whitesnake, Slide It In, pubblicato nel gennaio del 1984.

Formazione Whitesnake (1984)

  • David Coverdale – voce
  • Micky Moody – chitarra
  • Mel Galley – chitarra
  • Colin Hodgkinson – basso
  • Cozy Powell – batteria
  • Jon Lord – tastiere

Traduzione Hungry for love – Whitesnake

Testo tradotto di Hungry for love (Coverdale) dei Whitesnake [Geffen]

Hungry for love

I keep hangin’ on the promise of love
Your eyes tell me that I’m gonna see
I feel the hunger like a starving man
Honey, when you stand close to me

I start to shiver, I start to shake,
Chills up an’ down my spine,
I’m in the mood for action
In need of satisfaction,
Babe, I’m gonna make you mine

Now I believe in you,
An’ everything that you do
‘Cos I’m hungry for love,
I’m hungry for love, I’m hungry for love,
I can’t get enough, I can’t get enough,
I can’t get enough

I’ve got the weakness of an ordinary man
I need the comfort of womanly mind,
But, I get nervous when I think about
So many women an’ so little time

But, I believe in you,
An’ everything you do
‘Cos I’m hungry for love,
I’m hungry for love, I’m hungry for love,
I can’t get enough, I can’t get enough,
I can’t get enough

I start to shiver, I start to shake,
Chills up an’ down my spine,
I get so nervous when I think about
So many women an’ not enough time

But, I believe in you,
An’ everything that you do
‘Cos I’m hungry for love,
I’m hungry for love, I’m hungry for love,
I can’t get enough, I can’t get enough,
I can’t get enough
I’m hungry for love, I’m hungry for love,
I’m hungry for love,
I can’t get enough, I can’t get enough,
I can’t get enough,
I can’t get enough, I can’t get enough,
I can’t get enough

I’m hungry for love…

Affamato di amore

Continua ad aspettare la promessa d’amore
I tuoi occhi mi dicono che la vedrò
Sento la fame come un uomo affamato
Tesoro, quando ti trovi vicino a me

Comincio a tremare, comincio a vacillare
Brividi lungo la mia schiena
Sono pronto per l’azione
ho bisogno di soddisfazione,
Babe, sto per farti mia

Ora credo in te
e a tutto quello che fai
Perchè sono affamato di amore
Ho fame d’amore, fame d’amore
Non riesco ad averne abbastanza
Non riesco ad averne abbastanza

Ho la debolezza di un uomo comune
Ho bisogno del conforto della mente femminile,
ma mi innervosisco quando penso a
così tante donne e così poco tempo

Ma io credo in te
e a tutto quello che fai
Perchè sono affamato di amore
Ho fame d’amore, fame d’amore
Non riesco ad averne abbastanza
Non riesco ad averne abbastanza

Comincio a tremare, comincio a vacillare
Brividi lungo la mia schiena
Mi innervosisco quando penso a
così tante donne e così poco tempo

Ma io credo in te
e a tutto quello che fai
Perchè sono affamato di amore
Ho fame d’amore, fame d’amore
Non riesco ad averne abbastanza
Non riesco ad averne abbastanza
Ho fame d’amore, fame d’amore
Ho fame d’amore
Non riesco ad averne abbastanza
Non riesco ad averne abbastanza
Non riesco ad averne abbastanza
Non riesco ad averne abbastanza

Ho fame d’amore…

Tags: - 79 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .