I Am Hell (Sonata In C#) – Machine Head

Io sono l’Inferno (Sonata In C#)

[I. Sangue puro]

Sangue puro,
Sangue puro
Sangue puro…

[II. Io sono l’inferno] 

Io sono la morte
Gli eserciti rimasero spiegati
Io sono l’inferno
Nato in questo corpo mortale
Io sono l’ira
Assaggia questo bagno di sangue
Dio mi ha mandato per punirvi

Cosa inizia con una richiesta?
L’olezzo di terra bruciata
Mi ha saturato con un senso di gaudio
Nel profondo della mia testa i fracassi
dimostrano che tuonano
Con crepitii e sibili
Un fiammifero
Annienta l’angustia
Un atto
Mi lascia soddisfatto
La distruzione è l’unico catalizzatore
Per salvare questa anima
Da questi irrispettosi assassinii

Dove una volta venne trafitto un cuore
Non avvampava niente al di fuori delle sue braci
Il nostro amore funge da legna d’ardere
Per alimentare queste infernali fiamme

Io sono l’inferno per voi
Qui giù tutto soffrirà con me
Trapassi mondato
Si innalzano le ceneri alla volta celeste

L’ossessione nasce dalla prematura lussuria
Incomprensibili le sensazioni
quando loro partono per andare oltre
Ma ora l’abiura lentamente
si tramuta in sete di sangue
Attraverso lo zolfo e il metano

Appicca il fuoco a questo crimine di passione
La pira degli amori è posta sulla conflagrazione
I resti carbonizzati di tutto
La compassione era la scintilla che illuminava
La tua immolazione

Dove una volta venne trafitto un cuore
Non avvampava niente al di fuori delle sue braci
Il nostro amore funge da legna d’ardere
Per alimentare queste infernali fiamme

Io sono l’inferno per voi
Qui giù tutto soffrirà con me
Trapassi mondato
Si innalzano le ceneri alla volta celeste

Brucia allora
Io lo ridurrò in cenere
Io ti ridurrò in cenere
Così non potrai amare mai più ancora (ancora)

Dove una volta venne trafitto un cuore
Non avvampava niente al di fuori delle sue braci
Il nostro amore funge da legna d’ardere
Per alimentare queste infernali fiamme

Io sono l’inferno per voi
Qui giù tutto soffrirà con me
Trapassi mondato
In queste ceneri della tua immolazione

Io
sono
l’inferno
In queste ceneri della tua immolazione

[III. Ceneri alla volta celeste]

Strumentale