I can remember – Korn

I can remember (Posso ricordare) è un brano dei Korn incluso nel singolo Got the Life pubblicato nel novembre del 1998.

Formazione Korn (1998)

  • Jonathan Davis – voce
  • Brian “Head” Welch – chitarra
  • James “Munky” Shaffer – chitarra
  • Reginald “Fieldy” Arvizu – basso
  • David Silveria – batteria

Traduzione I can remember – Korn

Testo tradotto di I can remember dei Korn [Epic]

I can remember

I can remember when
we first met
we really had some times
when the success started to kick in
life turned into a mess

Why can’t we still be friends?
Why judge me for what I am?
Can we go back again?
I’m still the same man.

You figured out really who I am
you’ll bet your life on that
why can’t you see me for what I am
where human don’t forget that (that)

Why can’t we still be friends?
Why judge me for what I am?
Can we go back again?
I’m still the same man.

Stand around, don’t follow me around
playing me like a clown
facing life not real (not real)
life not real (not real)
life not real (not real)

Why can’t we still be friends?
Why judge me for what I am?
Can we go back again?
I’m still the same man.

Same man!!
Same man!!
Same man!!
Same man!!

Posso ricordare

Posso ricordare quando
ci siamo incontrati la prima volta
Avevamo davvero alcuni momenti
Quando il successo cominciava a dare calci
La vita è diventata un errore

Perché non possiamo essere ancora amici?
Perché mi giudichi per quel che sono?
Possiamo tornare ancora indietro?
Sono ancora lo stesso uomo.

Hai capito veramente chi io sia
Avrai scommesso la vita
Perché non puoi vedermi per cosa sono
Dove l’umano non lo dimentica (dimentica)

Perché non possiamo essere ancora amici?
Perché mi giudichi per quel che sono?
Possiamo tornare ancora indietro?
Sono ancora lo stesso uomo.

Rimango in giro, non seguirmi
Mi stai giocando come un pagliaccio
Sapendo che la vita non è reale (non è reale)
La vita non è reale (non è reale)
La vita non è reale (non è reale)

Perché non possiamo essere ancora amici?
Perché mi giudichi per quel che sono?
Possiamo tornare ancora indietro?
Sono ancora lo stesso uomo.

Lo stesso uomo!!
Lo stesso uomo!!
Lo stesso uomo!!
Lo stesso uomo!!

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *