I forgive (but I won’t forget your name) – Lacuna Coil
I forgive (but I won’t forget your name) (Perdono, ma non dimenticherò il tuo nome) è la traccia numero sei del settimo album dei Lacuna Coil, Broken Crown Halo, pubblicato il 31 marzo del 2014. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Lacuna Coil (2014)
- Cristina Scabbia – voce
- Andrea Ferro – voce
- Marco Emanuele Biazzi – chitarra
- Cristiano Migliore – chitarra
- Marco Coti Zelati – basso
- Cristiano Mozzati – batteria
Traduzione I forgive (but I won’t forget your name) – Lacuna Coil
Testo tradotto di I forgive (but I won’t forget your name) dei Lacuna Coil [Century]
I forgive (but I won’t
forget your name)
You know I’ve been hurt before
But you didn’t really care
Had enough of empty words
I’m not here to stay.
I cannot do with you anymore
Once again you’ve crossed the line
And you underestimating me again.
I forgive the ones who hurt me
But I’ll not forget your name
All the damages that you’ve done
I want to see you pay.
Cause I will forgive the ones who hurt me
But I’ll not forget your name
You will pay for all that you’ve done.
When I put my trust in you
You just ruin all away
All the pain you’ve put me through
you’re not here to stay.
And you’re underestimating me again
You get what you’ve beginning.
Let airing, let airing, let airing into my heart
I’ll show instincts that you laugh behind
Let airing, let airing, let airing into my heart
to my heart, to my heart, to my heart.
I forgive the ones who hurt me
But I’ll not forget your name
All the damages that you’ve done
I want to see you pay.
Cause I will forgive the ones who hurt me
But I’ll not forget your name
You will pay for all that you’ve done.
Perdono (ma non
dimenticherò il tuo nome)
Lo sai che sono stato ferito prima
Ma non ti importa davvero
Ne ho abbastanza di vuote parole
Io non sono qui per restare
Non posso più farlo con te
ancora una volta hai superato i limiti
e mi stai di nuovo sottovalutando.
Io perdono chi mi ha fatto del male
ma non dimenticherò il tuo nome
Tutti i danni che hai fatti
Voglio vedere che paghi
Perché io perdonerò chi mi ha fatto del male
ma non dimenticherò il tuo nome
Pagherai per tutto quello che hai fatto.
Quando ho riposto la mia fiducia in te
Tu hai semplicemente rovinato tutto
Tutto il dolore che mi hai fatto passare
Tu non sei qui per restare
E mi stai sottovalutando di nuovo
Avrai quello che hai cominciato
Lascia che lo esprima chiaramente nel mio cuore
Ti farò vedere istinti che tu deridi
Lascia che lo esprima chiaramente nel mio cuore
Al mio cuore, al mio cuore, al mio cuore.
Io perdono chi mi ha fatto del male
ma non dimenticherò il tuo nome
Tutti i danni che hai fatti
Voglio vedere che paghi
Perché io perdonerò chi mi ha fatto del male
ma non dimenticherò il tuo nome
Pagherai per tutto quello che hai fatto.
Le traduzioni di Broken Crown Halo
01.Nothing stands in our way • 02.Zombies • 03.Hostage to the light • 04.Victims • 05.Die & rise • 06.I forgive (but I won’t forget your name) • 07.Cybersleep • 08.Infection • 09.I burn in you • 10.In the end I feel alive • 11.One cold day
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2014
