I give as good as I get – U.D.O.

I give as good as I get (Ribatto colpo su colpo) è la traccia numero quattro del tredicesimo album degli U.D.O., Rev-Raptor, pubblicato il 20 maggio del 2011.

Formazione U.D.O. (2011)

  • Udo Dirkschneider – voce
  • Stefan Kaufmann – chitarra
  • Igor Gianola – chitarra
  • Fitty Wienhold – basso
  • Francesco Jovino – batteria

Traduzione I give as good as I get – U.D.O.

Testo tradotto di I give as good as I get (Dirkschneider, Kaufmann) degli U.D.O. [AFM]

I give as good as I get

Don’t wanna read between the lines
I know what’s good, I know what’s fine
I know what makes me feel just right
Don’t wanna have an endless fight

And I know, what’s right
I know what’s right
and I know, what’s wrong
I know what’s wrong

I give as good as I get
I give as good as I get

I know what time to lay my head
I know the answers best unsaid
and no decree can make me see
another way of being me

I know the way to cross a street
I even know to trick or treat
I know what’s right, I know what’s wrong
you better listen or you’re done

I know there’s no one same as me
I am unique, I’ve got to be
this is the way, I am for real
the only way for me to feel

Ribatto colpo su colpo

Non voglio leggere tra le righe
So cosa è buono, so cosa è ottimo
so cosa mi fa sentire bene
Non voglio combattere una lotta senza fine

E so, cosa è giusto
So cosa è giusto
e so, cosa è sbagliato
So cosa è sbagliato

Ribatto colpo su colpo
Ribatto colpo su colpo

So quando è il momento di posare la mia testa
So le risposte migliori non dette
e nessun ordine può farmi vedere
un altro modo di essere me

Conosco il modo di attraversare la strada
E conosco anche dolcetto o scherzetto
so cosa è giusto, so cosa è sbagliato
meglio ascoltare o sei finito

So che non c’è uno come me
Sono unico, ho dovuto esserlo
Questa è la direzione, sono sincero
l’unico modo per me per avere sentimenti

Tags:, - 711 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .