I know there’s something going on – Jorn

I know there’s something going on (So che sta succedendo qualcosa) è la traccia che apre l’album di cover di Jorn, Heavy Rock Radio, pubblicato il 3 giugno del 2016. Si tratta di un brano pubblicato dalla cantante degli ABBA Anni-Frid Lyngstad (Frida) nel 1982. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione (2016)

  • Jørn Lande – voce
  • Trond Holter – chitarra
  • Thomas Bekkevold – basso
  • Francesco Jovino – batteria
  • Alessandro Del Vecchio – tastiere

Traduzione I know there’s something going on – Jorn

Testo tradotto di I know there’s something going on (Russ Ballard) dei Jorn [Frontiers Records]

I know there’s something going on

I can see that it won’t be long
You grow cold when you keep holding on
You know you’ve changed
and your words they lie
That’s something you can’t deny

I call you’re not at home
You’re home, but you’re not alone
If you want to leave then why don’t you say
Your love is gone anyway

I know there’s something going on
I know there’s something going on
I know it won’t be long,
Won’t be long before you’re gone

There’s something going on
There’s something going on

I know a good thing must come to an end
But it’s hard to take loosing a friend
I know what you think and what’s in your mind
So darling, look, why pretend

I know there’s something going on
I know there’s something going on
I know it won’t be long
It won’t be long before you’re gone

There’s something going on
There’s something going on
There’s something going on
There’s something going on

I know there’s something going on
I know there’s something going on
I know it won’t be long
It won’t be long before you’re gone

There’s something going on
There’s something going on
There’s something going on
There’s something going on

I know there’s something
I know there’s something
I know there’s something

So che sta succedendo qualcosa

Posso capire che non durerà molto
Ti raffreddi quando continui a resistere
Sai che sei cambiato
e le tue parole, mentono
Questo è qualcosa che non puoi negare

So che non sei a casa
Sei in casa, ma non sei da solo
se vuoi partire allora perché non dirlo
Il tuo amore è andato via

So che sta succedendo qualcosa
So che sta succedendo qualcosa
So che non ci vorrà molto tempo
Non ci vorrà molto prima che te ne vada

So che sta succedendo qualcosa
So che sta succedendo qualcosa

So che una cosa buono deve arrivare a un fine
ma è difficile da accettare perdere un amico
So cosa pensi e cosa c’è nella tua testa
Quindi tesoro, perché fingere

So che sta succedendo qualcosa
So che sta succedendo qualcosa
So che non ci vorrà molto tempo
Non ci vorrà molto prima che te ne vada

Sta succedendo qualcosa
Sta succedendo qualcosa
Sta succedendo qualcosa
Sta succedendo qualcosa

So che sta succedendo qualcosa
So che sta succedendo qualcosa
So che non ci vorrà molto tempo
Non ci vorrà molto prima che te ne vada

Sta succedendo qualcosa
Sta succedendo qualcosa
Sta succedendo qualcosa
Sta succedendo qualcosa

So che c’è qualcosa
So che c’è qualcosa
So che c’è qualcosa

Tags:, - 59 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .