I want this night (to last forever) – Twisted Sister

I want this night (to last forever) (Voglio che questa notte duri per sempre) è la traccia numero otto del quinto album dei Twisted Sister, Love Is for Suckers, pubblicato il 13 agosto del 1987.

Formazione Twisted Sister (1987)

  • Dee Snider – voce
  • Jay Jay French – chitarra
  • Eddie “Fingers” Ojeda – chitarra
  • Mark “The Animal” Mendoza – basso
  • Joey “Seven” Franco – batteria

Traduzione I want this night (to last forever) – Twisted Sister

Testo tradotto di I want this night (to last forever) (Snider) dei Twisted Sister [Atlantic]

I want this night (to last forever)

Whoa, yeah
This is the night I waited for
Countin’ the days,
I couldn’t take one more
I broke my back,
you know I strained my brain, oh yeah
And now the more I give
the less I seem to gain, oh no
Now I’m on my time,
I do what I wanna do
It’s my time to shine,
this is it, I’m breakin’ through, oh

I want this night to last forever, oh yeah
I want this night to last forever

Listen to me now
Out on the street the night fills my brain
So many girls to meet,
they’ll never be the same, ha
My radio’s playin’ my favorite tune, oh yeah
This is the life, nothin’ I’d rather do, no no
I feel so alive,
leave my troubles far behind
Gonna rock tonight,
takin’ every chance I find, no

I want this night to last forever, oh yeah
I want this night to last forever

Let’s go

All ‘round, ‘round the town,
up and down, hear the sound
All ‘round, ‘round the town,
up and down, whoa
All ‘round, ‘round the town,
up and down, hear the sound
All ‘round, ‘round the town,
hear the sound, whoa
Come on, let’s stroll

I want this night to last forever, oh yeah
I want this night to last forever

I got to have it
I want this night to last forever,
I need it, woman, let’s do it baby
I want this night to last forever,
come on, boys, let’s go

All ‘round, ‘round the town,
up and down, hear the sound
All ‘round, ‘round the town,
up and down, whoa
All ‘round, ‘round the town,
up and down, hear the sound
All ‘round, ‘round the town,
hear the sound, whoa
Come on, let’s stroll

Voglio che questa notte (duri per sempre)

Whoa, yeah
Questa è la notte che aspettavo
Contando i giorni
non potevo più farcela
Mi sono rotto la schiena
sai, stressato il mio cervello, oh si
e ora più do
meno mi sembra di guadagnare, oh no
Ora è il mio tempo
e faccio quello che voglio fare
È la mia ora di brillare
Questa è, sto per sfondare, oh

Voglio che questa notte duri per sempre, oh si
Voglio che questa notte duri per sempre

Ascoltami ora
Fuori in strada la notte riempie la mia testa
Così tante ragazze da incontrare
non saranno mai la stessa, ha
La radio da il mio pezzo preferito, oh si
questa è la vita, non vorrei fare nient’altro, no
Mi sento così vivo,
lascio i miei problemi alle spalle
Vado a scatenarmi stasera
cogliero ogni opportunità che trovo

Voglio che questa notte duri per sempre, oh si
Voglio che questa notte duri per sempre

Andiamo

Tutto intorno, attorno alla città
su e giù, senti il suono
Tutto intorno, attorno alla città
su e giù, whoa
Tutto intorno, attorno alla città
su e giù, senti il suono
Tutto intorno, attorno alla città
su e giù, whoa
Andiamo a fare una passeggiata

Voglio che questa notte duri per sempre, oh si
Voglio che questa notte duri per sempre

Ho avuto modo di farlo
Voglio che questa notte duri per sempre
Ne ho bisogno, donna, facciamolo baby
Voglio che questa notte duri per sempre
Andiamo, ragazzi, andiamo

Tutto intorno, attorno alla città
su e giù, senti il suono
Tutto intorno, attorno alla città
su e giù, whoa
Tutto intorno, attorno alla città
su e giù, senti il suono
Tutto intorno, attorno alla città
su e giù, whoa
Andiamo a fare una passeggiata

Tags: - 61 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .