Icarus ascending – Domine

Icarus ascending (L’ascesa di Icaro) è la traccia numero sei del quarto album dei fiorentini Domine, Emperor Of The Black Runes, pubblicato il 2 febbraio 2004.

Formazione Domine (2004)

  • Morby – voce
  • Enrico Paoli – chitarra
  • Riccardo Paoli – basso
  • Riccardo Iacono – tastiere
  • Stefano Bonini – batteria

Traduzione Icarus ascending – Domine

Testo tradotto di Icarus ascending dei Domine [Dragonheart]

Icarus ascending

It starts deep within,
just a feeling inside
A hope in my heart
I can no longer deny
to break away, break away,
break away, out of here

I’m a fool and a dreamer,
with no place to run
A man who’s been hoping
to touch the sun and to set himself free,
free to reach for the eternal sky

Now I feel the urge to follow my dream,
forever free
to spread my wings and fly high into the sky

I feared I would fall and
fall down to the ground
but my will to ride free
through the oceans of clouds
is stronger now, stronger now,
it’s stronger than ever before

I’ll be a symbol of warning,
of ambition to rise
To fly beyond the light
which is blinding my eyes
Now on a strange wings I fly
I soar on the wonderful wings of a dream

Never again to be bound by chains
within cold walls
My decission is made
and the time is now
A legend is born
as the eyes of the world see

Icarus ascending, Icarus ascending
Icarus ascending into the sky
Icarus ascending, Icarus ascending
Icarus ascending into the sky
High into the sky

No one will ever stand in my way
No one will ever force me to stay
And I’ll fly away, fly away, fly far away from here

I take a deep breath
and I close my eyes
My legend is born
as the eyes of the world see

Icarus ascending, Icarus ascending
Icarus ascending into the sky
Icarus ascending, Icarus ascending
Icarus ascending into the sky
High into the sky

Icarus ascending into the sky
I have no place to live,
I must transcend
to the other side

My wings may be burned
by the rays of the sun
Though my body is falling
my spirit is rising high
High beyond the astral sky

Icarus is free

L’ascesa di Icaro

Inizia dal profondo,
solo un sentimento interiore
Una speranza nel mio cuore
che non posso più negare
di fuggire, fuggire,
fuggire da qui

Sono un pazzo e un sognatore,
senza posto dove scappare
Un uomo che ha sperato
di toccare il sole e di liberarsi,
liberarsi per raggiungere il cielo eterno

Ora io sento l’urgenza di seguire il mio sogno,
per sempre libero
Spiegare le mie ali e volare alto nel cielo

Temevo sarei caduto
precipitando giù nel terreno
ma la mia volontà di cavalcare libero
attraverso gli oceani di nuvole
è più forte adesso, più forte adesso,
è più forte che mai

Sarò un simbolo di avvertimento,
di ambizione che cresce
di volare oltre la luce
che acceca gli occhi
Adessi su strane ali io volo
Mi libro sulle splendide ali di un sogno

Mai più legato dalle catene
dentro delle fredde mura
La mia decisione è presa
e il tempo è giunto
Nasce una leggenda
mentre gli occhi del mondo osservano

Icaro che ascende, Icaro che ascende
Icaro che ascende nel cielo
Icaro che ascende, Icaro che ascende
Icaro che ascende nel cielo
Alto nel cielo

Nessuno si metterà in mezzo nella mia strada
nessuno mi forzerà per rimanere
E io volerò via, volerò via, volerò via da qui

Prendo un respiro profondo,
e chiudo i miei occhi
Nasce una leggenda
mentre gli occhi del mondo osservano

Icaro che ascende, Icaro che ascende
Icaro che ascende nel cielo
Icaro che ascende, Icaro che ascende
Icaro che ascende nel cielo
Alto nel cielo

Icaro che ascende nel cielo
Non ho posto dove vivere,
devo tracendere
verso l’altro mondo

Le mie ali potrebbero bruciarsi
con i raggi del sole
sebbene il mio corpo stia cadendo
il mio spirito si sta levando alto
alto oltre il cielo astrale

Icaro è libero

Tags:, - 86 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .