I’d die without you – Yngwie Malmsteen

I’d die without you (Morirei senza di te) è la traccia numero cinque dell’ottavo album di Yngwie Malmsteen, Magnum Opus pubblicato il 17 ottobre del 1995.

Formazione (1995)

  • Mike Vescera – voce
  • Yngwie J. Malmsteen – chitarra, sitar
  • Barry Sparks – basso
  • Shane Gaalaas – batteria
  • Mats Olausson – tastiere

Traduzione I’d die without you – Yngwie Malmsteen

Testo tradotto di I’d die without you (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Music for Nations]

I’d die without you

I’d sacrifice,
whatever’s left of me
Been livin’ lies then
you set me free
You’ve given more
than I ever had
I give to you all over again

We’ve grown so strong
Over and over again
Though things have gone wrong
My love

There is no higher love
than we have
You know I’d die without you
There are no lies,
we left them behind
I’d surely die without you

I’ve never tried,
tried this hard
I’ve never cried,
never gone so far
Even the Gods,
can’t set us apart
It’s engraved deep
in our hearts

We’ve grown so strong
Over and over again
Though things have gone wrong
My love

There is no higher love
than we have
You know I’d die without you
There are no lies,
we left them behind
I’d surely die without you

Morirei senza di te

Mi sacrificherei,
qualsiasi cosa sia rimasta di me.
Bugie che stavano vivendo,
poi mi hai lasciato libero.
Tu mi hai dato più
di quello che io ho mai avuto.
Io te lo do tutto di nuovo.

Siamo cresciuti così forti
Ripetutamente,
però, le cose hanno fatto deviare
il nostro amore.

Non c’è amore più grande
di quello che abbiamo,
Sai che morirei senza di te
Non ci sono bugie,
le abbiamo lasciate nel passato
Sicuramente morirei senza di te.

Non ho mai tentato,
tentato questo duramente;
non ho mai pianto,
né sono andato così lontano.
Persino gli Dei
non possono separarci,
è inciso profondamente
nei nostri cuori.

Siamo cresciuti così forti
Ripetutamente,
però, le cose hanno fatto deviare
il nostro amore.

Non c’è amore più grande
di quello che abbiamo,
Sai che morirei senza di te
Non ci sono bugie,
le abbiamo lasciate nel passato
Sicuramente morirei senza di te.

Tags:, - 315 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .