If lovin’ you is wrong – Vengeance

If lovin’ you is wrong (Se amarti è sbagliato) è la traccia numero sette del quarto album della band olandese Vengeance, Arabia, pubblicato nel 1989.

Formazione Vengeance (1989)

  • Leon Goewie – voce
  • Jan Somers – chitarra
  • Arjen Anthony Lucassen – chitarra
  • Jan Bijlsma – basso
  • John Snels – batteria

Traduzione If lovin’ you is wrong – Vengeance

Testo tradotto di If lovin’ you is wrong (Lucassen, Goewie) dei Vengeance [CBS]

If lovin’ you is wrong

Takes a little while
Still I see your smile, I close my eyes
and think of you again
it’s true again, forever gone
it’s so hard to tell the truth from a dream
it’s not what it seems

Now all that’s left is just a memory
as I roam the lonely highways of the night

If lovin’ you is wrong babe
If lovin’ you is wrong
If lovin’ you is wrong babe, I’m wrong
And I never felt this way before

Walking down the lane
fighting all the pain I feel inside
I’m on my own again
alone again, forever gone
All the dreams you’ve left behind,
they seem so real
I don’t know what to feel

Now all that’s left is just a memory
as I roam the lonely highways of the night

If lovin’ you is wrong babe
If lovin’ you is wrong
If lovin’ you is wrong babe, I’m wrong
And I never felt this way before

Se amarti è sbagliato

Prendine un pò mentre
ancora vedo il tuo sorriso, chiudo gli occhi
e penso ancora una volta a te
è vero ancora una volta, per sempre perduto
è così difficile dire la verità da un sogno
non è quello che sembra

Ora tutto quello che rimane è solo un ricordo
mentre vago nella notte per strade solitarie

Se amarti è sbagliato baby
Se amarti è sbagliato
Se amarti è sbagliato baby, io ho sbagliato
E non mi sono mai sentito così prima

Passeggiando lungo la strada
combatto contro il dolore che sento dentro
Sono di nuovo per conto mio
di nuovo solo, per sempre perduto
Tutti i sogni che hai lasciato alle spalle
sembrano così reali
Non so cosa provare…

Ora tutto quello che rimane è solo un ricordo
mentre vago nella notte per strade solitarie

Se amarti è sbagliato baby
Se amarti è sbagliato
Se amarti è sbagliato baby, io ho sbagliato
E non mi sono mai sentito così prima

Tags:, - 258 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .