I’m alive – Anthrax

I’m alive (Sono vivo) è la traccia numero cinque del decimo album degli Anthrax, Worship Music, uscito il 13 settembre 2011.

Formazione Anthrax (2011)

  • Joey Belladonna – voce
  • Rob Caggiano – chitarra
  • Scott Ian – chitarra
  • Frank Bello – basso
  • Charlie Benante – batteria

Traduzione I’m alive – Anthrax

Testo tradotto di I’m alive (Ian, Benante, Belladonna, Bello, Caggiano, Dan Nelson) degli Anthrax [Nuclear Blast]

I’m alive

Look in my holy eyes
An empty smile
And you’re hypnotized
Selling lies my enterprise
The sheep just get in line
Capitulate so easily
The power of fear
That I’m trafficking
Years of sleep have made you blind
I made the bed your in

As I lead the child to war again
Heaven lives in every gun
I damn you

I’m alive to be the demon
I’m alive to be the one
Yeah yeah yeah yeah
Hell it lives in everyone

When your world has slipped away
And all you have is me to pay
Once so proud you beg for more
And spread you legs
like some dirty whore

As I lead the child to war again
Heaven lives in every gun
I damn you

I’m alive to be the demon
I’m alive to be the one
Yeah yeah yeah yeah
Hell it lives in everyone

I’m alive to be the demon
I’m alive to be the one
Yeah yeah yeah yeah
Hell it lives…

I’m invited
I’m invited in
One nation
One nation under me

As I lead the child to war again
As I lead the child to war again
As I lead the child to war
Heaven lives in every gun

I’m alive to be the demon
I’m alive to be the one
Yeah yeah yeah yeah
Hell it lives in everyone

Sono vivo

Guardami nei miei occhi sacri
Un vuoto sorriso
e tu sei ipnotizzato
Vendere menzogne il mio lavoro
la pecora appena messa in riga
capitola così facilmente
Il potere della paura
che sto spacciando
Anni di sonno ti hanno reso cieco
Sono io che ho fatto il letto dove dormi

Mentre conduco di nuovo i bambini in guerra
Il paradiso vive in ogni fucile
Io ti condanno

Sono vivo per essere il demone
Sono vivo per essere quello
Yeah yeah yeah yeah
L’inferno vive in ognuno di noi

Quando il tuo mondo scivola via
e tutto che hai è che deve pagarmi
Una volta così fiero supplicavi per di più
ed aprivi le gambe
come qualche vecchia puttana

Mentre conduco di nuovo i bambini in guerra
Il paradiso vive in ogni fucile
Io ti condanno

Sono vivo per essere il demone
Sono vivo per essere quello
Yeah yeah yeah yeah
L’inferno vive in ognuno di noi

Sono vivo per essere il demone
Sono vivo per essere quello
Yeah yeah yeah yeah
L’inferno vive…

Sono invitato
Sono invitato a
una nazione
una nazione sotto di me

Mentre conduco di nuovo i bambini in guerra
Mentre conduco di nuovo i bambini in guerra
Mentre conduco i bambini in guerra
Il Paradiso vive in ogni fucile

Sono vivo per essere il demone
Sono vivo per essere quello
Yeah yeah yeah yeah
L’inferno vive in ognuno di noi

Tags: - 221 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .