I’m back – Dope

I’m back (Sono tornato) è la traccia che apre il quarto album dei Dope, American Apathy, pubblicato il 26 luglio del 2005.

Formazione Dope (2005)

  • Edsel Dope – voce, basso, chitarra, tastiere
  • Virus – basso, chitarra, tastiere

Traduzione I’m back – Dope

Testo tradotto di I’m back (Edsel Dope) dei Dope [Artemis Records]

I’m back

I’m back to put it in motion
I’m back to tell you no lies
Sit back and sip on this notion
I’m back to put it in drive
I’m back watch out I’m back
What ya gonna do
I’m back to cause a commotion
I’m back to demoralize
Sit back and feel the emotion
I’m back to keep it alive
I’m back watch out I’m back

What ya gonna do
When the sound goes boom
What ya gonna do
Make a make a move
Motherfucker
When the sound goes boom
Watch out I’m back

I’m back to put it in motion
I’m back to reemphasize
Get back
don’t need your promotion
I’m back to keep it alive
I’m back watch out I’m back
What ya gonna do
I’m back because of devotion
I’m back to capitalize
Sit back and feel the explosion
I’m back to put it in drive
I’m back watch out I’m back
What ya gonna do

What ya gonna do
When the sound goes boom
What ya gonna do
Make a make a move
Motherfucker
When the sound goes boom
Watch out I’m back

I’m back to put it in motion
I’m back to tell you no lies
Sit back and feel the emotion
I’m back to keep it alive
I’m back watch out I’m back

Sono tornato

Sono tornato per mettere in moto
Sono tornato per non dirti bugie
Siediti e sorseggia questa nozione
Sono tornato per mettermi alla guida
Sono tornato, fate attenzione, sono tornato
Cosa farai?
Sono tornato per causare una commozione
Sono tornato per demoralizzare
Siediti e senti l’emozione
Sono tornato per tenerlo vivo
Sono tornato, fate attenzione, sono tornato

Cosa farai
Quando il suono esplode?
Cosa farai?
Prova, prova a fare un passo
Stronzo
Quando il suone esplode
Fate attenzione, sono tornato

Sono tornato per mettere in moto
Sono tornato per enfatizzare
Torna dietro,
non ho bisogno della tua premonizione
Sono tornato per tenerlo vivo
Sono tornato, fate attenzione, sono tornato
Cosa farai?
Sono tornato per la tua devozione
Sono tornato per capitalizzare
Siediti e senti l’esplosione
Sono tornato per mettermi alla guida
Sono tornato, fate attenzione, sono tornato
Cosa farai?

Cosa farai
Quando il suono esplode?
Cosa farai?
Prova, prova a fare un passo
Stronzo
Quando il suone esplode
Fate attenzione, sono tornato

Sono tornato per mettere in moto
Sono tornato per non dirti bugie
Siediti e senti l’emozione
Sono tornato per tenerlo vivo
Sono tornato, fate attenzione, sono tornato

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 61 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .