Image of the serpent – Suicidal Angels
Image of the serpent (L’immagine del serpente) è la traccia numero quattro del sesto album dei Suicidal Angels, Division of Blood, pubblicato il 27 maggio del 2016.
Formazione Suicidal Angels (2016)
- Nick Melissourgos – voce, chitarra
- Gus Drax – chitarra
- Aggelos Lelikakis – basso
- Orpheas Tzortzopoulos – batteria
Traduzione Image of the serpent – Suicidal Angels
Testo tradotto di Image of the serpent dei Suicidal Angels [NoiseArt Records]
Image of the serpent
Struck within
the lies of discretion
Practicing the formulas
to slave the creation
The lowly sand we tumble on
burning down the bastard son
the image of the serpent
The onward march
of feeble human race
Never thought
The fallthrough the disgrace
It lies inert
Dead amid the ruins
Until the time has come
To face your life in ruins
The lowly sand we trumble on
burning down the bastard son
the image of the serpent
Enslave than liberate!
Enslave! Enslave!
Enslave than liberate!
Enslave! Slave!
The march of human race
The lowly sand we trumble on
burning down the bastard son
The lowly sand we trumble on
burning down the bastard son
the image of the serpent
L’immagine del serpente
Ha colpito all’interno
la bugia della discrezione
Praticando le formule
per assoggettare la creazione
Le sabbie modeste su cui ruzzoliamo
bruciando il figlio bastardo
l’immagine del serpente
La marcia continua
della debole razza umana
Ma pensato
al fallimento, alla disgrazia
Si trova inerte
morto tra le rovine
fino a quando non giunge il momento
di affrontare la tua vita in rovina
Le sabbie modeste su cui ruzzoliamo
bruciando il figlio bastardo
l’immagine del serpente
Riduci in schiavitù che rendere liberi!
Riduci in schiavitù! Riduci in schiavitù!
Riduci in schiavitù che rendere liberi!
Riduci in schiavitù! Schiavo!
La marcia della razza umana
Le sabbie modeste su cui ruzzoliamo
bruciando il figlio bastardo
Le sabbie modeste su cui ruzzoliamo
bruciando il figlio bastardo
l’immagine del serpente