Imperfect – Stone Sour

Imperfect (Imperfetta) è la traccia numero tredici del nono album degli Stone Sour, Audio Secrecy, pubblicato il 7 settembre del 2010.

Formazione Stone Sour (2010)

  • Corey Taylor – voce
  • Jim Root – chitarra
  • Josh Rand – chitarra
  • Shawn Economaki – basso
  • Roy Mayorga – batteria

Traduzione Imperfect – Stone Sour

Testo tradotto di Imperfect (Taylor, Root, Rand, Economaki, Mayorga) degli Stone Sour [Roadrunner]

Imperfect

Some things are better off forgotten
We bury them in places that
we really only visit by ourselves
Oh you were a version like no other
Oh they never tell you what to do
when all you see is gone
What’s the sense in anything
when what they say is wrong?

Oh what do you want to hear?
Do you know how many times
I tore myself apart cuz you’re not here?
Oh why do you want to know?
Does it make you feel alive?
I had to die to finally let you go

Stop me… I find myself believing
A story gets rewritten so
a blasphemy’s permitted once again
Oh and you were so perfectly imperfect
Oh they never tell you what to do
when all you have are lies
What’s the sense in anything?
It’s just one more goodbye

Oh what do you want to hear?
Do you know how many times
I tore myself apart cuz you’re not here?
Oh why do you want to know?
Does it make you feel alive?
I had to die to finally let you go

Oh what do you want to hear?
Do you know how many times
I tore myself apart cuz you’re not here?
Oh why do you want to know?
Does it make you feel alive?
I had to die to finally let you go

Imperfetta

Alcune cose è meglio che vengano dimenticate
Le seppelliamo in posti che
visitiamo soltanto da soli
Oh, tu eri una versione come nessun altra
Oh non ti hanno mai detto cosa fare
quando tutto ciò che vedi è andato
Qual è il senso di qualsiasi cosa
quando quello che dicono è sbagliato?

Oh cosa vuoi sentire?
Lo sai quante volte
mi sono fatto a pezzi perchè non eri qui?
Oh perchè lo vuoi sapere?
Ti fa sentire viva?
Devo morire per lasciarti finalmente andare

Fermami… mi ritrovo a credere
Una storia viene riscritta cosicché
una bestemmia è permessa ancora una volta
Oh e tu eri così perfettamente imperfetta
Oh, loro non ti diranno mai cosa fare
quando tutto qullo che hai sono bugie
Qual è il senso di qualsiasi cosa
È solo un altro addio!

Oh cosa vuoi sentire?
Lo sai quante volte
mi sono fatto a pezzi perchè non eri qui?
Oh perchè lo vuoi sapere?
Ti fa sentire viva?
Devo morire per lasciarti finalmente andare

Oh cosa vuoi sentire?
Lo sai quante volte
mi sono fatto a pezzi perchè non eri qui?
Oh perchè lo vuoi sapere?
Ti fa sentire viva?
Devo morire per lasciarti finalmente andare

Tags:, - 699 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .