Imperial Earth – Dark Moor

Imperial Earth (Impero della Terra) è la traccia numero otto del decimo album dei Dark Moor, Project X, pubblicato il 6 novembre del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Dark Moor (2015)

Alfred Romero – voce
Enrik García – chitarra
Dani Fernàndez – basso
Roberto Cappa – batteria

Traduzione Imperial Earth – Dark Moor

Testo tradotto di Imperial Earth (Francisco José Garcìa) dei Dark Moor [Scarlet Records]

Imperial Earth

Imperial Earth,
galaxy masters,
our peace is worth
welfare for the asters.

Pray!
The Earth: Here, the representation
of the Imperial government of The Earth.
Aliens: We listen humbly, sir.
The Earth: Surrender immediately.
In any other case, we must initiate the ignition.

Imperial Earth,
galaxy masters,
our peace is worth
welfare for the asters.
Imperial Earth,
galaxy blasters,
our war is worth
ruin and disasters.

Slay!
Plunder
this planet
using foul play and stealth,
under
the granite
lies their enormous wealth.
Plunder
this planet
using foul play and stealth,
under
the granite
lies their enormous wealth.

Aliens: Don’t attack, please.
We accept all conditions
with deferential respect.
The Earth: Not enough. Too late.
New conditions.
And we’re afraid you couldn’t accomplish them.
Aliens: Why? What’s the matter?
The Earth: Now, we need…
your planet’s core
Aliens: Caution! Caution!
Aliens: Nuclear launch detected!

Impero della Terra

Impero della Terra
Padroni della galassia
la nostra pace porterà
benessere per gli astri

Prega!
La Terra: Qui, la rappresentazione
del governo imperiale della terra.
Alieni: Ascoltiamo con umiltà signore
La Terra: Arrendetevi immediatamente
In altro caso, dobbiamo avviare l’accensione

Impero della Terra
Padroni della galassia
la nostra pace porterà
benessere per gli astri
Impero della Terra
Disintegratori della galassia
la nostra guerra porterà
rovina e disastri.

Uccidi!
Saccheggia
questo pianeta
usando crimini e segreti
sotto
il granito
giacciono le loro enormi ricchezze
Saccheggia
questo pianeta
usando crimini e segreti
sotto
il granito
giacciono le loro enormi ricchezze

Alieni: Non attaccate per favore
Accettiamo tutte le condizioni
con devoto rispetto
Terra: non è abbastanza. Troppo tardi
Nuove condizioni.
E temiamo non possiate soddisfarle
Alieni: Perché? Che problema c’è?
Terra: Ora, abbiamo bisogno…
del nucleo del vostro pianeta
Alieni: Attenzione! Attenzione!
Alieni: lancio nucleare rilevato!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]