In for the kill – Black Sabbath
In for the kill (Pronto per uccidere) è la traccia che apre il dodicesimo album dei Black Sabbath, Seventh Star pubblicato il 28 gennaio del 1986.
Formazione Black Sabbath (1986)
- Glenn Hughes – voce
- Tony Iommi – chitarra
- Geoff Nicholls – tastiere
- Dave Spitz – basso
- Eric Singer – batteria
Traduzione In for the kill – Black Sabbath
Testo tradotto di In for the kill (Iommi, Hughes, Nicholls, Jeff Glixman) dei Black Sabbath [Vertigo]
In for the kill
Thunder shattered the dawn
Raging with fury,
the king has come
The power of terror will reign
There is no mercy in pleading
In for the kill,
no quarter be shown
Live for the thrill of battle alone
Blessed by the will to die for the throne
In for the kill
In for the kill
Freedom is taken by storm
The blood on his hands
is still running warm
The power of terror will reign
There is no mercy in pleading
In for the kill,
no quarter be shown
Live for the thrill of battle alone
Blessed by the will to die for the throne
In for the kill
For the kill
Thunder shattered the dawn
Raging with fury,
the king has come
Death and destruction riding the storm
Blood on his hands
still running warm
In for the kill
The king has come
Pronto per uccidere
Il tuono ha distrutto l’alba
andando in collera con furia,
il re è arrivato
Il potere del terrore regnerà
Non c’è pietà nella supplica
Pronto per uccidere,
nessun grazia sarà concessa
Vivi solo per i brividi della battaglia
Benedetto dalla volontà di morire per il trono
Pronto per uccidere
Pronto per uccidere
La libertà è presa d’assalto
Il sangue sulle sue mani
è ancora caldo
Il potere del terrore regnerà
Non c’è pietà nella supplica
Pronto per uccidere,
nessun grazia sarà concessa
Vivi per i palpiti della battaglia da solo
Benedetto dalla volontà di morire per il trono
Pronto per uccidere
Per uccidere
Il tuono ha distrutto l’alba
andando in collera con furia,
il re è arrivato
Morte e distruzione cavalcano la tempesta
Il sangue sulle sue mani
è ancora caldo
Pronto per uccidere,
Il re è arrivato
Le traduzioni di Seventh Star
01.In for the kill • 02.No stranger to love • 03.Turn to stone • 04.Sphinx (strumentale) • 05.Seventh Star • 06.Danger zone • 07.Heart like a wheel • 08.Angry heart • 09.In memory…