In memory of… – Drowning Pool

In memory of… (In memoria di…) è una bonus track del quinto album dei Drowning Pool, Resilience, pubblicato il 9 aprile del 2013. La canzone, pubblicata il 14 agosto del 2012, è dedicata all’ex cantante Dave Williams morto per un collasso dieci anni prima.

Formazione Drowning Pool (2013)

  • Jasen Moreno – voce
  • C.J. Pierce – chitarra
  • Stevie Benton – basso
  • Mike Luce – batteria

Traduzione In memory of… – Drowning Pool

Testo tradotto di In memory of… (Moreno, Pierce, Benton, Luce) dei Drowning Pool [Eleven Seven Music]

In memory of…

Another day has gone to past
As I sit alone holding on to your laugh
What can I do
What I wouldn’t give for a word from you
What I wouldn’t give for a day with you
The time would fly I’m stealer all away

In memory of the ones we’ve lost
Life’s not the same without you
In memory of the ones we’ve lost
No you’ll never be forgotten

What a price to pay another day
Forgetting such a lie
I can runaway, I fall for pain,
I lied, I lied, I lied

But what I wouldn’t give for a word from you
What I wouldn’t give for a day with you
The time would fly I’m stealer all away

In memory of the ones we’ve lost
Life’s not the same without you
In memory of the ones we’ve lost
No you’ll never be forgotten
I’ll keep you, won’t forget you
Forever right here next to my heart
In memory of the ones we’ve lost

Line…
Line…
Line…
Line…

The time would fly I’m stealer all away

In memory of the ones we’ve lost
Life’s not the same without you
In memory of what the ones we’ve lost
No you’ll never be forgotten
I’ll keep you, won’t forget you
Forever right here next to my heart
In memory of the ones we’ve lost
No you’ll never be forgotten

In memoria di…

Un’altro giorno è andato nel passato
Mentre mi siedo da solo sopportando la tua risata
Cosa posso fare?
Cosa non darei per una tua parola
Cosa non darei per un giorno con te
Il tempo potrebbe volare, ruberei tutto

In memoria degli unici che abbiamo perduto
La vita non è la stessa senza di te
In memoria degli unici che abbiamo perduto
No, non verrete dimenticati

Un prezzo da pagare, un altro giorno
Dimenticando come una bugia
Posso scappare, cado dolorante,
ho mentito, ho mentito, ho mentito

Ma cosa non darei per una tua parola
Cosa non darei per un giorno con te
Il tempo potrebbe volare, ruberei tutto

In memoria degli unici che abbiamo perduto
La vita non è la stessa senza di te
In memoria degli unici che abbiamo perduto
No, non verrete dimenticati
In memoria degli unici che abbiamo perduto
Proprio qui nel mio cuore per sempre
In memoria degli unici che abbiamo perduto

Una linea…
Una linea…
Una linea…
Una linea…

Il tempo potrebbe volare, ruberei tutto

In memoria degli unici che abbiamo perduto
La vita non è la stessa senza di te
In memoria degli unici che abbiamo perduto
No, non verrete dimenticati
Vi terrò, non vi dimenticherò
Proprio qui nel mio cuore, per sempre
In memoria degli unici che abbiamo perduto
No, non verrete dimenticati

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 104 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .