In search of the peace of mind – Scorpions
In search of the peace of mind (Alla ricerca della tranquillità) è la traccia numero quattro dell’album d’esordio degli Scorpions, Lonesome Crow, pubblicato il 4 agosto del 1972.
Formazione degli Scorpions (1972)
- Klaus Meine – voce
- Michael Schenker – chitarra
- Rudolf Schenker – chitarra
- Lothar Heimberg – basso
- Wolfgang Dziony – batteria
Traduzione In search of the peace of mind – Scorpions
Testo tradotto di In search of the peace of mind degli Scorpions [Brain]
In search of the peace of mind
When I´m alone
I´m feeling blue
Dreaming a dream of a world
that´s lovely and true
Faintly the dream of a true
and wonderful world
And no one will care
as long as the world will turn
Faintly the dream of a true
and wonderful world
And no one will care
as long as the world will turn
And I know a place to go
to find my peace of mind
And I know a place to find
my peace of mind
And I try
And I try
And I try
And I try…
Alla ricerca della tranquillità
Quando sono solo
mi sento triste
sognando un mondo
di amore e verità
Debolmente il sogno di un mondo reale
e meraviglioso
E nessuno si preoccupa
di quanto a lungo il mondo girerà
Debolmente il sogno
di un mondo reale e meraviglioso
E nessuno si preoccupa
di quanto a lungo il mondo girerà
E conosco il posto dove andare
per trovare la tranquillità
E conosco il posto
per trovare la tranquillità
E provo
E provo
E provo
E provo…
Le traduzioni di Lonesome crow
01.I’m going mad • 02.It all depends • 03.Leave me • 04.In search of the peace of mind • 05.Inheritance • 06.Action • 07.Lonesome crow
