In the end I feel alive – Lacuna Coil
In the end I feel alive (Alla fine mi sento vivo) è la traccia numero nove del settimo album dei Lacuna Coil, Broken Crown Halo, pubblicato il 31 marzo del 2014.
Formazione Lacuna Coil (2014)
- Cristina Scabbia – voce
- Andrea Ferro – voce
- Marco Emanuele Biazzi – chitarra
- Cristiano Migliore – chitarra
- Marco Coti Zelati – basso
- Cristiano Mozzati – batteria
Traduzione In the end I feel alive – Lacuna Coil
Testo tradotto di In the end I feel alive dei Lacuna Coil [Century]
In the end I feel alive
Silence in the room
But I still hear your voice
I’ve been awake all night
My heart is aching for you
Blinded by the light
I cannot see the answers
Here with open arms
My heart is waiting for you
How much this is gonna hurt?
You promise you’ll never tell a lie
Don’t tell me it’s over
Even in the end I feel alive
I did trust your words
But I don’t trust your actions
Walk on broken glass
The chemical reaction
The chemical reaction
How much this is gonna hurt?
You promise you’ll never tell a lie
Don’t tell me it’s over
Even in the end I feel alive
Burn baby, burn baby
I will shut the door and hide the key
Burn baby, burn baby
Burn baby, burn baby
Give you a taste of your own medicine
Burn baby, burn baby
Time to break free
How much this is gonna hurt?
You promise you’ll never tell a lie
Don’t tell me it’s over
Even in the end I feel alive
I’m alive, I’m alive
Alla fine mi sento vivo
C’è silenzio nella stanza
Ma sento ancora la tua voce
sono stato sveglio tutta la notte
Il mio cuore sta soffrendo per te
Accecato dalla luce
non riesco a vedere le risposte
Qui con le braccia aperte
Il mio cuore ti sta aspettando
Quanto questo farà male?
Hai promesso che non avresti mai mentito
Non dirmi che è finita
Anche alla fine mi sento vivo
Mi fidavo tue parole
Ma non mi fido dell tue azioni
Cammino su un vetro rotto
La reazione chimica
La reazione chimica
Quanto questo farà male?
Hai promesso che non avresti mai mentito
Non dirmi che è finita
Anche alla fine mi sento vivo
Brucia baby, brucia baby
Chiuderò la porta e nasconderò la chiave
Brucia baby, brucia baby
Brucia baby, brucia baby
Ti darò un assaggio della tua stessa medicina
Brucia baby, brucia baby
È tempo di liberarsi
Quanto questo farà male?
Hai promesso che non avresti mai mentito
Non dirmi che è finita
Anche alla fine mi sento vivo
Io sono vivo, io sono vivo.
Le traduzioni di Broken Crown Halo
01.Nothing stands in our way • 02.Zombies • 03.Hostage to the light • 04.Victims • 05.Die & rise • 06.I forgive (but I won’t forget your name) • 07.Cybersleep • 08.Infection • 09.I burn in you • 10.In the end I feel alive • 11.One cold day
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2014
