Independent – Sacred Reich

Independent (Indipendente) è la traccia che apre e da il nome al terzo album dei Sacred Reich, , pubblicato il 23 febbraio del 1993. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Sacred Reich (1993)

  • Phil Rind – voce, basso
  • Wiley Arnett – chitarra
  • Jason Rainey – chitarra
  • Dave McClain – batteria

Traduzione Independent – Sacred Reich

Testo tradotto di Independent (Rind) dei Sacred Reich [Metal Blade]

Independent

Read my lips 
I don’t care what you say 
I might listen 
but I’ll do it my own way 
Don’t you see 
It don’t mean nothing to me 
when all’s said and done
I’ll stand on my two feet

Let me be 
I live by my own rules 
Independent, independence 
Can’t you see
It’s my right to choose 
Independence, independent

Once they tried to teach 
Teach me all their rules 
I had my own ideas
Didn’t fit in, in their schools 
Don’t they see 
that we all have a brain
There to learn 
Not to be whipped and tamed

Let me be 
I live by my own rules 
Independent, independence 
Can’t you see
It’s my right to choose 
Independence, independent

Read my lips 
I don’t care what you say 
I might listen 
but I’ll do it my own way 
Don’t you see 
It don’t mean nothing to me 
when all’s said and done
I’ll stand on my two feet

Let me be 
I live by my own rules 
Independent, independence 
Can’t you see
It’s my right to choose 
Independence, independent

Indipendente

Leggi le mie labbra
Non mi interessa quella che dici
Potrei ascoltare
ma lo farò a modo mio
Non capisci che
non significa nulla per me
Quando tutto è stato detto e fatto
Io sarò ancora in piedi

Lasciami stare
Io vivo con le mie regole
Indipendente, indipendenza
Non capisci
È un mio diritto scegliere
Indipendenza, indipendente

Una volta hanno prova ad insegnarmi
Ad insegnarmi le loro regole
Io avevo le mie idee
Non si adattavano nelle loro scuole
Non capiscono
che tutti abbiamo un cervello
C’è per imparare
non per essere distrutto e domato

Lasciami stare
Io vivo con le mie regole
Indipendente, indipendenza
Non capisci
È un mio diritto scegliere
Indipendenza, indipendente

Leggi le mie labbra
Non mi interessa quella che dici
Potrei ascoltare
ma lo farò a modo mio
Non capisci che
non significa nulla per me
Quando tutto è stato detto e fatto
Io sarò ancora in piedi

Lasciami stare
Io vivo con le mie regole
Indipendente, indipendenza
Non capisci
È un mio diritto scegliere
Indipendenza, indipendente

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *