Infernal maze – Stratovarius

Infernal maze (Labirinto infernale) è la traccia numero tre del tredicesimo album degli Stratovarius, Elysium pubblicato il 12 gennaio del 2011.

Formazione Stratovarius (2011)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Matias Kupiainen – chitarra
  • Jörg Michael – batteria
  • Lauri Porra – basso
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione Infernal maze – Stratovarius

Testo tradotto di Infernal maze (Kotipelto, Kupiainen) degli Stratovarius [Victor]

Infernal maze

You’ve faded away
And woe is all that remains
And I have gone astray
My mind full of fury and stains

I’m carrying a seed of insanity
A burden of faded memories

Delusion, destruction, salvation
Now I am forsaken

Bleed in this creed
Awareness all numb this time
Underneath the skin
You’re still drilling in

And what I’ve come to find
A state of mind
I need to find
A way to clarify
My soul will once again be free

But first I need to bury the stain

Infernal maze
I’m lost within an infernal game
Infernal maze
My demons are calling out your name
Infernal maze.

Infernal maze
I’m lost within an infernal game
Infernal maze
My demons are calling out your name
Infernal maze.

Infernal maze
I’m lost within an infernal game
Infernal maze
My demons are calling out your name
Infernal Maze.

Infernal maze
These demons, these demons,
Haunting me
Infernal Maze
Infernal maze
Infernal maze.

Labirinto infernale

Tu sei svanita
ed il dispiacere è tutto ciò che resta
ed io sono andato fuori strada
la mia testa è piena di rabbia e difetti

Sto portando un seme della follia
un fardello di ricordi sbiaditi

Illusione, distruzione, salvezza
Adesso sono abbandonato

Sanguino in questo credo
la consapevolezza è tutta intorpidita adesso
Sotto la pelle
tu ti stai ancora insinuando

E cosa sono venuto a trovare
uno stato d’animo
ho bisogno di trovare
un modo per chiarire
la mia anima sarà di nuovo libera

Ma prima ho bisogno di seppellire l’onta

Labirinto infernale
Mi sono perso in un gioco infernale
Labirinto infernale
I miei demoni mi stanno chiamando
Labirinto infernale

Labirinto infernale
Mi sono perso in un gioco infernale
Labirinto infernale
I miei demoni mi stanno chiamando
Labirinto infernale

Labirinto infernale
Mi sono perso in un gioco infernale
Labirinto infernale
I miei demoni mi stanno chiamando
Labirinto infernale

Labirinto infernale
Questi demoni, questo demoni
Mi perseguitano
Labirinto infernale
Labirinto infernale
Labirinto infernale

Tags: - 89 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .