Inject the venom – AC/DC

Inject the venom (Inietta il veleno) è la traccia numero quattro del settimo album degli AC/DC, For those about to Rock We salute you, pubblicato il 23 novembre del 1981.

Formazione degli AC/DC (1981)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Malcolm Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Phil Rudd – batteria

Traduzione Inject the venom – AC/DC

Testo tradotto di Inject the venom (A.Young, M.Young, Johnson) degli AC/DC [Atlantic]

Inject the venom

No mercy for the bad
if they want it
No mercy for the bad
if they please
No mercy for the bad
if they need it
No mercy from me

Tell no truth an’ tell no lies,
cross your heart and hope to die
Never give what you can’t take back
Scratch like a cat
If you inject your venom,
it’ll be your last attack

No mercy for the bad
if they want it
No mercy for the bad
if they please
No mercy for the bad
if they need it
V.e.n.o.m.

Got no heart, feel no pain,
take your soul and leave a stain
Come choose your victim,
take him by surprise
Go in hard and get him
right between the eyes

And inject the venom
Inject the venom, c’mon
Inject the venom
Inject it all

Stick it in, stick it!

Inject the venom
Inject the venom
Inject the venom
Get it all
Inject the venom
Inject the venom
Inject it all
Inject the venom

Inietta il veleno

Nessuna pietà per i malvagi
anche se la chiedono
Nessuna pietà per i malvagi
anche se la supplicano
Nessuna pietà per i malvagi
anche se ne hanno bisogno
Nessuna pietà da parte mia

Non dire la verità e non mentire
fai il segno della croce e spera di morire
non dare mai ciò che non puoi avere indietro
Graffia come un gatto
Inietta il tuo veleno
sarà il tuo ultimo attacco

Nessuna pietà per i malvagi
anche se la chiedono
Nessuna pietà per i malvagi
anche se la supplicano
Nessuna pietà per i malvagi
anche se ne hanno bisogno
v.e.l.e.n.o.

Non ho cuore, no, non sento dolore
Prendo la tua anima e lascio un segno
Vieni, scegli la tua vittima
Prendila di sorpresa
Entra di forza e prendila
Proprio in mezzo agli occhi

E inietta il veleno
inietta il veleno
inietta il veleno
iniettalo tutto

Conficcalo dentro, conficcalo dentro!

Inietta il veleno
Inietta il veleno
Inietta il veleno
Tutto
Inietta il veleno
Inietta il veleno
Iniettalo tutto
Inetta il veleno

Tags: - 951 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .