Innocence – Halestorm

Innocence (Innocenza) è la traccia numero quattro del primo omonimo album degli Halestorm, pubblicato il 28 aprile del 2009.

Formazione Halestorm (2009)

  • Lzzy Hale – voce, chitarra, tastiere
  • Joe Hottinger – chitarra
  • Josh Smith – basso
  • Arejay Hale – batteria

Traduzione Innocence – Halestorm

Testo tradotto di Innocence (Howard Benson, Lzzy Hale, Ben Moody) degli Halestorm [Atlantic]

Innocence

See it from the outside
Running toward the wall
Seeing from your blind eyes
But you don’t know me at all

I’ve been here
Too many times before
And your tears don’t mean a thing
I only come when you scream
I told you

Child don’t follow me home
You’re just to perfect for my hands to hold
If you choose to stay you’ll throw it all away
And I just want to take your innocence

This is what you wanted
Did I make your dreams come true
Sitting in a corner
Wondering what you got into
You ache for this

You don’t understand
That your tears don’t mean a thing
And I only come when you scream
I told you

Child don’t follow me home
You’re just to perfect for my hands to hold
If you choose to stay you’ll throw it all away
And I just want to take your innocence

There’s no such thing as fate
Only yourself to blame
You never walked away
I told you

Child, don’t follow me home
You’re just to perfect for my hands to hold
If you choose to stay you’ll throw it all away
And I just want to take your innocence

And I just want to take your innocence
I just want to take

Innocenza

Lo vediamo da fuori
Correre verso il muro
Visto dai tuoi occhi ciechi
Ma tu non mi conosci affatto

Sono già stata qui
troppe volte prima
e le tue lacrime non significano niente
Arrivo solo quando tu gridi
Te l’ho detto

Ragazzo, non seguirmi a casa
Sei perfetto da tenere nelle mie mani
Se scegli di restare, butterai via tutto
ed io voglio solo prendere la tua innocenza

Questo è ciò che volevi
Ho fatto avverare i tuoi sogni?
Seduto in un angolo
Ti domandi cosa hai ottenuto
Provi dolore per questo

Tu non capisci
che le tue lacrime non significano niente
Arrivo solo quando tu gridi
Te l’ho detto

Ragazzo, non seguirmi a casa
Sei perfetto da tenere nelle mie mani
Se scegli di restare, butterai via tutto
ed io voglio solo prendere la tua innocenza

Non c’è qualcosa come il destino
Sei solo tu da biasimare
Non sei mai andato via
Te l’ho detto

Ragazzo, non seguirmi a casa
Sei perfetto da tenere nelle mie mani
Se scegli di restare, butterai via tutto
ed io voglio solo prendere la tua innocenza

E voglio solo prendere la tua innocenza
Voglio semplicemente prenderla

Tags: - 982 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .