Inquisitor – Death SS

Inquisitor (Inquisitore) è la traccia numero nove del quarto album dei Death SS, Heavy Demons, pubblicato il 2 dicembre del 1991.

Formazione Death SS (1991)

  • Steve Sylvester – voce
  • Jason Minelli – chitarra
  • Al Priest – chitarra
  • Andy Barrington – basso
  • Ross Lukather – batteria

Traduzione Inquisitor – Death SS

Testo tradotto di Inquisitor dei Death SS [Contempo Records]

Inquisitor

For your crimes against the Holy Church
This court sentences you to Death Penalty!
You’ll burn on the stake to purify your faults
By the will of the Supreme Judge:
The Grand Inquisitor, The Devil’s conqueror!

This Supreme Court of Christ
Has recognised your heretic state.
You have denied your God
To worship his enemy.

In the name of our Lord
The trail has just begun
We have heard the witnesses
and proved your sins.

Now you must confess
All your blasphemies
So send this man to torture,
the dungeon awaits him.

Red-hot iron and the whip can help you
To remember who is the only Lord.

Scream! Scream! Shout all your curses!
Burn! Burn! Reach the flames of Hell!

Then you’ll doomed to die
On the burning stake.
It’s the only way to save your guilty soul.

The result of your studies
Now must be destroyed
All your wealth confiscated
‘cause this is the Law!

So your ashes will be thrown to the wind
And we all will forget your cursed name!

I don’t care if you’re innocent
My only pleasure is to see you bleed.

Pains and suffering
have fortified my reign
The church of fear,
the reign of blessed death!

Inquisitore

Per i tuoi crimini contro la Santa Chiesa
questa corte ti condanna alla pena di morte!
Brucerai sul rogo per purificare i tuoi errori
Per volontà del Giudice Supremo
Il Grande Inquisitore, il vincitore del diavolo!

Questa suprema corte di Cristo
Ha riconosciuto il tuo stato di eretico.
Ha negato il tuo Dio
per adorare il suo nemico

Nel nome del nostro Signore
Il processo è appena all’inizio
Abbiamo sentito i testimoni
e provato i tuoi peccati

Adesso devi confessare
Tutte le tue blasfemie
Quindi mandiamo questo uomo a torturare
la segrete del castello lo attendono

Il ferro rovente e la frusta possono aiutarti
a ricordare chi è l’unico Signore

Urla! Urla! Grida tutte le tue maledizioni!
Brucia! Brucia! Raggiungi le fiamme dell’Inferno!

Quindi tu sarai condannato a morire
sul rogo ardente
È l’unico modo per salvare la tua anima colpevole

Il risultato dei tuoi studi
Ora deve essere distrutto
Tutto il tuo patrimonio confiscato
perché questa è la legge!

Così le tue ceneri saranno gettate al vento
e noi tutti dimenticheremo il tuo nome maledetto!

Non mi interessa se sei innocente
Il mio unico piacere è vederti sanguinare

Dolori e sofferenze
hanno fortificato il mio regno
La chiesa della paura,
il regno della morte benedetta!

Tags: - 59 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .